{"id":26537,"date":"2025-12-10T16:33:02","date_gmt":"2025-12-10T16:33:02","guid":{"rendered":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/?p=26537"},"modified":"2025-12-10T20:35:50","modified_gmt":"2025-12-10T20:35:50","slug":"celebrons-une-etape-importante-la-cloture-du-cadre-strategique-2023-2025-du-cabamc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/celebrons-une-etape-importante-la-cloture-du-cadre-strategique-2023-2025-du-cabamc\/","title":{"rendered":"C\u00e9l\u00e9brons une \u00e9tape importante\u202f: la cl\u00f4ture du cadre strat\u00e9gique\u202f2023-2025 du CABAMC"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"26537\" class=\"elementor elementor-26537 elementor-26525\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-07ea56b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"07ea56b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8eda794\" data-id=\"8eda794\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e2b5dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e2b5dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW5401336 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW5401336 BCX0\">L\u2019ann\u00e9e\u202f2025 marque la cl\u00f4ture du\u00a0<\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW5401336 BCX0\" href=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Cadre-reglementaire-2023-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW5401336 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW5401336 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">cadre r\u00e9glementaire et strat\u00e9gique\u202f2023-2025 du<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW5401336 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW5401336 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">CABAMC<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW5401336 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW5401336 BCX0\">, qui\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW5401336 BCX0\">\u00e9tait<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW5401336 BCX0\">\u00a0ax\u00e9 sur le renforcement de nos fondements r\u00e9glementaires. Nous sommes fiers de r\u00e9fl\u00e9chir aux progr\u00e8s significatifs r\u00e9alis\u00e9s dans les principaux domaines (d\u00e9crits ci-dessous) au cours de cette p\u00e9riode, et nous avons h\u00e2te de nous attaquer aux travaux \u00e0 venir.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW5401336 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f2f9bc7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f2f9bc7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-34bb83d\" data-id=\"34bb83d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1833e7b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1833e7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Perfectionnement professionnel et comp\u00e9tences <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abab1db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"abab1db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b><span data-contrast=\"auto\">Profils de comp\u00e9tences<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Adoption des\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">profils de comp\u00e9tences techniques pour\u00a0les agent(e)s de brevets et les agent(e)s de marques de commerce<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0et du\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">profil\u00a0de comp\u00e9tences\u00a0des fondements professionnels<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">,\u00a0qui \u00e9tablissent des attentes claires en mati\u00e8re de comp\u00e9tences et de connaissances pour les professions.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><p><b><span data-contrast=\"auto\">Examens de comp\u00e9tence<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Remaniement des examens de comp\u00e9tence<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0\u00e0 l\u2019aide du soutien de plus de 100\u202ftitulaires de permis afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019\u00e9quit\u00e9, le caract\u00e8re d\u00e9fendable et l\u2019harmonisation avec les comp\u00e9tences.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Premi\u00e8re\u00a0prestation\u00a0des nouveaux examens de comp\u00e9tence en 2024<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">, marquant une avanc\u00e9e importante en mati\u00e8re d\u2019\u00e9valuation fond\u00e9e sur les comp\u00e9tences.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><p><b><span data-contrast=\"auto\">Voies d\u2019acc\u00e8s au permis<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Consultation sur le\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">programme de formation pratique supervis\u00e9e<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0de 24\u202fmois et mise en \u0153uvre de modifications visant \u00e0 faciliter le jumelage des agent(e)s en formation avec des superviseur(e)s.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">D\u00e9but de l\u2019\u00e9valuation d\u2019autres approches et voies d\u2019acc\u00e8s pour l\u2019octroi de permis afin de soutenir l\u2019innovation et l\u2019accessibilit\u00e9.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><p><b><span data-contrast=\"auto\">Perfectionnement professionnel continu<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Recherche fondamentale sur les approches en mati\u00e8re de politiques de perfectionnement professionnel continu.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Poursuite de l\u2019\u00e9laboration de politiques de perfectionnement professionnel continu dans le contexte du prochain cadre strat\u00e9gique et r\u00e9glementaire.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-731e1b0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"731e1b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9glementation professionnelle <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c41bce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c41bce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b><span data-contrast=\"auto\">Code de d\u00e9ontologie<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Lancement de nouvelles\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">vid\u00e9os \u00e9ducatives<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0et publication d\u2019<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">articles sur l\u2019\u00e9thique en contexte de pratique<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">R\u00e9ponse aux demandes de renseignements sur la d\u00e9ontologie afin de favoriser la clart\u00e9 et la responsabilisation.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><p><b><span data-contrast=\"auto\">Plaintes et mesures disciplinaires<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"6\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Traitement des plaintes et des demandes\u00a0\u00e0 propos de\u00a0titulaires de permis.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"6\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Tenue des premi\u00e8res audiences du Comit\u00e9 de discipline du CABAMC.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><p><b><span data-contrast=\"auto\">Pratique non autoris\u00e9e<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"7\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Traitement des cas de pratique non autoris\u00e9e afin d\u2019accro\u00eetre la protection du public.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"7\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">D\u00e9mant\u00e8lement de fraudes par hame\u00e7onnage<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0en \u00ab\u202fnommant et d\u00e9non\u00e7ant\u202f\u00bb les fraudeur(-euse)s\u00a0dans des avis publics afin de pr\u00e9venir les pr\u00e9judices.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><p><b><span data-contrast=\"auto\">Secret professionnel de l\u2019agent(e)<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Soutien de l\u2019\u00e9volution continue du\u00a0privil\u00e8ge\u00a0du\u00a0secret professionnel des agent(e)s de brevets et des agent(e)s de marques de commerce dans l\u2019int\u00e9r\u00eat public.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-622b267 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"622b267\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Acc\u00e8s du public <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1449882 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1449882\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b><span data-contrast=\"auto\">Registre public<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"13\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Migration vers un<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0registre public mis \u00e0 jour<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> qui permet au public et aux innovateur(-trice)s de chercher des agent(e)s par cat\u00e9gorie de permis, emplacement g\u00e9ographique, langue de service et secteur d\u2019activit\u00e9.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1c9c73 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c1c9c73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"auto\">En plus de s\u2019\u00eatre attaqu\u00e9 \u00e0 ces domaines essentiels, le CABAMC a continu\u00e9 de\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">renforcer ses relations<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0et de collaborer avec des partenaires en mati\u00e8re de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle afin de soutenir la mise en \u0153uvre de son mandat. Il a \u00e9galement progress\u00e9 vers l\u2019atteinte d\u2019une\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">viabilit\u00e9 financi\u00e8re<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0en \u00e9tablissant des r\u00e9serves financi\u00e8res. Enfin, en tant qu\u2019organisme de r\u00e9glementation relativement nouveau, le CABAMC a continu\u00e9 de construire son infrastructure op\u00e9rationnelle afin que la r\u00e9glementation puisse se poursuivre \u00e0 long terme et repose sur des assises solides.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Nous remercions sinc\u00e8rement l\u2019ensemble des titulaires de permis, des partenaires et des contributeur(-trice)s\u00a0qui ont rendu ces r\u00e9alisations possibles.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a324d5 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3a324d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cadre-strategique-2023-2025-du-CABAMC-Realisations.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Consulter la pr\u00e9sentation PowerPoint sur les r\u00e9alisations <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019ann\u00e9e\u202f2025 marque la cl\u00f4ture du\u00a0cadre r\u00e9glementaire et strat\u00e9gique\u202f2023-2025 du\u00a0CABAMC, qui\u00a0\u00e9tait\u00a0ax\u00e9 sur le renforcement de nos<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":26527,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-26537","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>C\u00e9l\u00e9brons une \u00e9tape importante\u202f: la cl\u00f4ture du cadre strat\u00e9gique\u202f2023-2025 du CABAMC - CABAMC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/celebrons-une-etape-importante-la-cloture-du-cadre-strategique-2023-2025-du-cabamc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00e9l\u00e9brons une \u00e9tape importante\u202f: la cl\u00f4ture du cadre strat\u00e9gique\u202f2023-2025 du CABAMC - CABAMC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019ann\u00e9e\u202f2025 marque la cl\u00f4ture du\u00a0cadre r\u00e9glementaire et strat\u00e9gique\u202f2023-2025 du\u00a0CABAMC, qui\u00a0\u00e9tait\u00a0ax\u00e9 sur le renforcement de nos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/celebrons-une-etape-importante-la-cloture-du-cadre-strategique-2023-2025-du-cabamc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CABAMC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-10T16:33:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-10T20:35:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Homepage-Celebrating-Milestones-FR.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kathryne Ouellette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kathryne Ouellette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/celebrons-une-etape-importante-la-cloture-du-cadre-strategique-2023-2025-du-cabamc\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/celebrons-une-etape-importante-la-cloture-du-cadre-strategique-2023-2025-du-cabamc\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kathryne Ouellette\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/person\/6713cce2235c20bbdc2ac32e53d3c6da\"},\"headline\":\"C\u00e9l\u00e9brons une \u00e9tape importante\u202f: la cl\u00f4ture du cadre strat\u00e9gique\u202f2023-2025 du CABAMC\",\"datePublished\":\"2025-12-10T16:33:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-10T20:35:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/celebrons-une-etape-importante-la-cloture-du-cadre-strategique-2023-2025-du-cabamc\/\"},\"wordCount\":632,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/celebrons-une-etape-importante-la-cloture-du-cadre-strategique-2023-2025-du-cabamc\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Homepage-Celebrating-Milestones-FR.png\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/celebrons-une-etape-importante-la-cloture-du-cadre-strategique-2023-2025-du-cabamc\/\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/celebrons-une-etape-importante-la-cloture-du-cadre-strategique-2023-2025-du-cabamc\/\",\"name\":\"C\u00e9l\u00e9brons une \u00e9tape importante\u202f: la cl\u00f4ture du cadre strat\u00e9gique\u202f2023-2025 du CABAMC - CABAMC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/celebrons-une-etape-importante-la-cloture-du-cadre-strategique-2023-2025-du-cabamc\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/celebrons-une-etape-importante-la-cloture-du-cadre-strategique-2023-2025-du-cabamc\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Homepage-Celebrating-Milestones-FR.png\",\"datePublished\":\"2025-12-10T16:33:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-10T20:35:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/celebrons-une-etape-importante-la-cloture-du-cadre-strategique-2023-2025-du-cabamc\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/celebrons-une-etape-importante-la-cloture-du-cadre-strategique-2023-2025-du-cabamc\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/celebrons-une-etape-importante-la-cloture-du-cadre-strategique-2023-2025-du-cabamc\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Homepage-Celebrating-Milestones-FR.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Homepage-Celebrating-Milestones-FR.png\",\"width\":800,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/celebrons-une-etape-importante-la-cloture-du-cadre-strategique-2023-2025-du-cabamc\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00e9l\u00e9brons une \u00e9tape importante\u202f: la cl\u00f4ture du cadre strat\u00e9gique\u202f2023-2025 du CABAMC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\",\"name\":\"CABAMC\",\"description\":\"CABAMC\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"CABAMC\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg\",\"caption\":\"CABAMC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/person\/6713cce2235c20bbdc2ac32e53d3c6da\",\"name\":\"Kathryne Ouellette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5e2343c61e653927c005ea4812fb9c7af4e7f5876ca5a87116a5f4eac2b2112?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5e2343c61e653927c005ea4812fb9c7af4e7f5876ca5a87116a5f4eac2b2112?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5e2343c61e653927c005ea4812fb9c7af4e7f5876ca5a87116a5f4eac2b2112?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kathryne Ouellette\"},\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/author\/kathryne\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00e9l\u00e9brons une \u00e9tape importante\u202f: la cl\u00f4ture du cadre strat\u00e9gique\u202f2023-2025 du CABAMC - CABAMC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/celebrons-une-etape-importante-la-cloture-du-cadre-strategique-2023-2025-du-cabamc\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"C\u00e9l\u00e9brons une \u00e9tape importante\u202f: la cl\u00f4ture du cadre strat\u00e9gique\u202f2023-2025 du CABAMC - CABAMC","og_description":"L\u2019ann\u00e9e\u202f2025 marque la cl\u00f4ture du\u00a0cadre r\u00e9glementaire et strat\u00e9gique\u202f2023-2025 du\u00a0CABAMC, qui\u00a0\u00e9tait\u00a0ax\u00e9 sur le renforcement de nos","og_url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/celebrons-une-etape-importante-la-cloture-du-cadre-strategique-2023-2025-du-cabamc\/","og_site_name":"CABAMC","article_published_time":"2025-12-10T16:33:02+00:00","article_modified_time":"2025-12-10T20:35:50+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Homepage-Celebrating-Milestones-FR.png","type":"image\/png"}],"author":"Kathryne Ouellette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Kathryne Ouellette","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/celebrons-une-etape-importante-la-cloture-du-cadre-strategique-2023-2025-du-cabamc\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/celebrons-une-etape-importante-la-cloture-du-cadre-strategique-2023-2025-du-cabamc\/"},"author":{"name":"Kathryne Ouellette","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/person\/6713cce2235c20bbdc2ac32e53d3c6da"},"headline":"C\u00e9l\u00e9brons une \u00e9tape importante\u202f: la cl\u00f4ture du cadre strat\u00e9gique\u202f2023-2025 du CABAMC","datePublished":"2025-12-10T16:33:02+00:00","dateModified":"2025-12-10T20:35:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/celebrons-une-etape-importante-la-cloture-du-cadre-strategique-2023-2025-du-cabamc\/"},"wordCount":632,"publisher":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/celebrons-une-etape-importante-la-cloture-du-cadre-strategique-2023-2025-du-cabamc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Homepage-Celebrating-Milestones-FR.png","articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/celebrons-une-etape-importante-la-cloture-du-cadre-strategique-2023-2025-du-cabamc\/","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/celebrons-une-etape-importante-la-cloture-du-cadre-strategique-2023-2025-du-cabamc\/","name":"C\u00e9l\u00e9brons une \u00e9tape importante\u202f: la cl\u00f4ture du cadre strat\u00e9gique\u202f2023-2025 du CABAMC - CABAMC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/celebrons-une-etape-importante-la-cloture-du-cadre-strategique-2023-2025-du-cabamc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/celebrons-une-etape-importante-la-cloture-du-cadre-strategique-2023-2025-du-cabamc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Homepage-Celebrating-Milestones-FR.png","datePublished":"2025-12-10T16:33:02+00:00","dateModified":"2025-12-10T20:35:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/celebrons-une-etape-importante-la-cloture-du-cadre-strategique-2023-2025-du-cabamc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/celebrons-une-etape-importante-la-cloture-du-cadre-strategique-2023-2025-du-cabamc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/celebrons-une-etape-importante-la-cloture-du-cadre-strategique-2023-2025-du-cabamc\/#primaryimage","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Homepage-Celebrating-Milestones-FR.png","contentUrl":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Homepage-Celebrating-Milestones-FR.png","width":800,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/celebrons-une-etape-importante-la-cloture-du-cadre-strategique-2023-2025-du-cabamc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00e9l\u00e9brons une \u00e9tape importante\u202f: la cl\u00f4ture du cadre strat\u00e9gique\u202f2023-2025 du CABAMC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/","name":"CABAMC","description":"CABAMC","publisher":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization","name":"CABAMC","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg","contentUrl":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg","caption":"CABAMC"},"image":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/person\/6713cce2235c20bbdc2ac32e53d3c6da","name":"Kathryne Ouellette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5e2343c61e653927c005ea4812fb9c7af4e7f5876ca5a87116a5f4eac2b2112?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5e2343c61e653927c005ea4812fb9c7af4e7f5876ca5a87116a5f4eac2b2112?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5e2343c61e653927c005ea4812fb9c7af4e7f5876ca5a87116a5f4eac2b2112?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kathryne Ouellette"},"url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/author\/kathryne\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26537"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26537\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}