{"id":26037,"date":"2025-10-20T16:52:00","date_gmt":"2025-10-20T16:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/?p=26037"},"modified":"2025-10-27T13:55:27","modified_gmt":"2025-10-27T13:55:27","slug":"appel-a-participer-recherche-de-titulaires-de-permis-pour-appuyer-la-prestation-des-examens-de-competence-de-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/appel-a-participer-recherche-de-titulaires-de-permis-pour-appuyer-la-prestation-des-examens-de-competence-de-2026\/","title":{"rendered":"Appel \u00e0 participer \u2013 Recherche de titulaires de permis pour appuyer la prestation des examens de comp\u00e9tence de 2026"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"26037\" class=\"elementor elementor-26037 elementor-26032\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ce02ea1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ce02ea1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d0d9bbf\" data-id=\"d0d9bbf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f06443f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f06443f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW76451798 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW76451798 BCX0\">Chaque ann\u00e9e, des dizaines de titulaires de permis contribuent aux examens de comp\u00e9tence en se joignant \u00e0 un groupe consultatif sur les examens afin de r\u00e9diger les questions, de valider les traductions et de corriger les r\u00e9ponses. Il s\u2019agit d\u2019une mani\u00e8re stimulante et valorisante de soutenir l\u2019avenir des professions.<\/span><span class=\"NormalTextRun CommentStart CommentHighlightPipeRest CommentHighlightRest SCXW76451798 BCX0\"> L\u2019ensemble des membres per\u00e7oivent des honoraires pour leur temps et leur expertise.<\/span><\/span><span class=\"EOP CommentHighlightPipeRest SCXW76451798 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\"><span class=\"TextRun SCXW129792267 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW129792267 BCX0\">Pour 2026, le CABAMC est \u00e0 la recherche d\u2019agent(e)s de cat\u00e9gorie\u202f1 et 2 pour ses groupes consultatifs sur les examens des connaissances appliqu\u00e9es (marques de commerce et brevets).<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW129792267 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span> <\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span class=\"TextRun SCXW213252897 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun CommentStart CommentHighlightPipeRest CommentHighlightRest SCXW213252897 BCX0\">Si vous souhaitez <\/span><span class=\"NormalTextRun CommentHighlightPipeRest SCXW213252897 BCX0\">participer \u00e0 cette initiative, veuillez signaler votre int\u00e9r\u00eat en cliquant sur le lien ci-dessous.\u202f\u202f<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW213252897 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f5d2dc elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9f5d2dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/formulaire-dinteret-pour-les-experts-en-la-matiere-pour-les-examens-de-competence\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Participer<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7078f3 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"f7078f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-def160f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"def160f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong><span class=\"TextRun SCXW65611953 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW65611953 BCX0\">Occasions pour 2026<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW65611953 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ad1a66 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1ad1a66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table data-tablestyle=\"MsoNormalTable\" data-tablelook=\"1184\" aria-rowcount=\"2\"><tbody><tr aria-rowindex=\"1\"><td data-celllook=\"4369\"><p><b><span data-contrast=\"auto\">Groupe<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><\/td><td data-celllook=\"4369\"><p><b><span data-contrast=\"auto\">T\u00e2ches<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><\/td><td data-celllook=\"4369\"><p><b><span data-contrast=\"auto\">Engagement<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><\/td><td data-celllook=\"4369\"><p><b><span data-contrast=\"auto\">Honoraires<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr aria-rowindex=\"2\"><td data-celllook=\"4369\"><p><span data-contrast=\"auto\">Groupes consultatifs sur les examens des connaissances appliqu\u00e9es (marques de commerce et brevets)<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><\/td><td data-celllook=\"4369\"><p><span data-contrast=\"auto\">-\u202f\u00c9laborer le contenu de l\u2019examen de 2026<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">-\u202fCorriger l\u2019examen de 2026 (automne\u202f2026 et hiver\u202f2027)<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><\/td><td data-celllook=\"4369\"><p><span data-contrast=\"auto\">Engagement d\u2019un an \u00e0 partir de janvier ou f\u00e9vrier\u202f2026; les heures varient tout au long de l\u2019ann\u00e9e et d\u00e9pendent de la charge de travail individuelle<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><\/td><td data-celllook=\"4369\"><p><span data-contrast=\"auto\">1\u202f500\u202f$ pour l\u2019\u00e9laboration<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">30\u202f$ suppl\u00e9mentaires pour chaque examen corrig\u00e9<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">500\u202f$ suppl\u00e9mentaires pour les membres bilingues qui r\u00e9visent les traductions<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d0fad9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9d0fad9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW240738277 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW240738277 BCX0\">Si vous avez des questions ou des commentaires concernant cette initiative, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec Jen\u202fSlabodkin, directrice de l\u2019inscription et de l\u2019\u00e9ducation et registraire adjointe, \u00e0 l\u2019adresse suivante<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW240738277 BCX0\">\u202f: <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW240738277 BCX0\" href=\"mailto:registration-inscription@cpata-cabamc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW240738277 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW240738277 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">registration-inscription@cpata-cabamc.ca<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW240738277 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW240738277 BCX0\">.\u202f\u202f\u202f<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW240738277 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chaque ann\u00e9e, des dizaines de titulaires de permis contribuent aux examens de comp\u00e9tence en se<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":26175,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-26037","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Appel \u00e0 participer \u2013 Recherche de titulaires de permis pour appuyer la prestation des examens de comp\u00e9tence de 2026 - CABAMC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/appel-a-participer-recherche-de-titulaires-de-permis-pour-appuyer-la-prestation-des-examens-de-competence-de-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Appel \u00e0 participer \u2013 Recherche de titulaires de permis pour appuyer la prestation des examens de comp\u00e9tence de 2026 - CABAMC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chaque ann\u00e9e, des dizaines de titulaires de permis contribuent aux examens de comp\u00e9tence en se\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/appel-a-participer-recherche-de-titulaires-de-permis-pour-appuyer-la-prestation-des-examens-de-competence-de-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CABAMC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-20T16:52:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-27T13:55:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Homepage-Exam-Advisory\u2028Groups-FR.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kathryne Ouellette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kathryne Ouellette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/appel-a-participer-recherche-de-titulaires-de-permis-pour-appuyer-la-prestation-des-examens-de-competence-de-2026\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/appel-a-participer-recherche-de-titulaires-de-permis-pour-appuyer-la-prestation-des-examens-de-competence-de-2026\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kathryne Ouellette\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/person\/6713cce2235c20bbdc2ac32e53d3c6da\"},\"headline\":\"Appel \u00e0 participer \u2013 Recherche de titulaires de permis pour appuyer la prestation des examens de comp\u00e9tence de 2026\",\"datePublished\":\"2025-10-20T16:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-27T13:55:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/appel-a-participer-recherche-de-titulaires-de-permis-pour-appuyer-la-prestation-des-examens-de-competence-de-2026\/\"},\"wordCount\":258,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/appel-a-participer-recherche-de-titulaires-de-permis-pour-appuyer-la-prestation-des-examens-de-competence-de-2026\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Homepage-Exam-Advisory\\u2028Groups-FR.png\",\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/appel-a-participer-recherche-de-titulaires-de-permis-pour-appuyer-la-prestation-des-examens-de-competence-de-2026\/\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/appel-a-participer-recherche-de-titulaires-de-permis-pour-appuyer-la-prestation-des-examens-de-competence-de-2026\/\",\"name\":\"Appel \u00e0 participer \u2013 Recherche de titulaires de permis pour appuyer la prestation des examens de comp\u00e9tence de 2026 - CABAMC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/appel-a-participer-recherche-de-titulaires-de-permis-pour-appuyer-la-prestation-des-examens-de-competence-de-2026\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/appel-a-participer-recherche-de-titulaires-de-permis-pour-appuyer-la-prestation-des-examens-de-competence-de-2026\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Homepage-Exam-Advisory\\u2028Groups-FR.png\",\"datePublished\":\"2025-10-20T16:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-27T13:55:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/appel-a-participer-recherche-de-titulaires-de-permis-pour-appuyer-la-prestation-des-examens-de-competence-de-2026\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/appel-a-participer-recherche-de-titulaires-de-permis-pour-appuyer-la-prestation-des-examens-de-competence-de-2026\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/appel-a-participer-recherche-de-titulaires-de-permis-pour-appuyer-la-prestation-des-examens-de-competence-de-2026\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Homepage-Exam-Advisory\\u2028Groups-FR.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Homepage-Exam-Advisory\\u2028Groups-FR.png\",\"width\":800,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/appel-a-participer-recherche-de-titulaires-de-permis-pour-appuyer-la-prestation-des-examens-de-competence-de-2026\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Appel \u00e0 participer \u2013 Recherche de titulaires de permis pour appuyer la prestation des examens de comp\u00e9tence de 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\",\"name\":\"CABAMC\",\"description\":\"CABAMC\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"CABAMC\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg\",\"caption\":\"CABAMC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/person\/6713cce2235c20bbdc2ac32e53d3c6da\",\"name\":\"Kathryne Ouellette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5e2343c61e653927c005ea4812fb9c7af4e7f5876ca5a87116a5f4eac2b2112?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5e2343c61e653927c005ea4812fb9c7af4e7f5876ca5a87116a5f4eac2b2112?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5e2343c61e653927c005ea4812fb9c7af4e7f5876ca5a87116a5f4eac2b2112?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kathryne Ouellette\"},\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/author\/kathryne\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Appel \u00e0 participer \u2013 Recherche de titulaires de permis pour appuyer la prestation des examens de comp\u00e9tence de 2026 - CABAMC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/appel-a-participer-recherche-de-titulaires-de-permis-pour-appuyer-la-prestation-des-examens-de-competence-de-2026\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Appel \u00e0 participer \u2013 Recherche de titulaires de permis pour appuyer la prestation des examens de comp\u00e9tence de 2026 - CABAMC","og_description":"Chaque ann\u00e9e, des dizaines de titulaires de permis contribuent aux examens de comp\u00e9tence en se","og_url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/appel-a-participer-recherche-de-titulaires-de-permis-pour-appuyer-la-prestation-des-examens-de-competence-de-2026\/","og_site_name":"CABAMC","article_published_time":"2025-10-20T16:52:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-27T13:55:27+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Homepage-Exam-Advisory\u2028Groups-FR.png","type":"image\/png"}],"author":"Kathryne Ouellette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Kathryne Ouellette","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/appel-a-participer-recherche-de-titulaires-de-permis-pour-appuyer-la-prestation-des-examens-de-competence-de-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/appel-a-participer-recherche-de-titulaires-de-permis-pour-appuyer-la-prestation-des-examens-de-competence-de-2026\/"},"author":{"name":"Kathryne Ouellette","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/person\/6713cce2235c20bbdc2ac32e53d3c6da"},"headline":"Appel \u00e0 participer \u2013 Recherche de titulaires de permis pour appuyer la prestation des examens de comp\u00e9tence de 2026","datePublished":"2025-10-20T16:52:00+00:00","dateModified":"2025-10-27T13:55:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/appel-a-participer-recherche-de-titulaires-de-permis-pour-appuyer-la-prestation-des-examens-de-competence-de-2026\/"},"wordCount":258,"publisher":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/appel-a-participer-recherche-de-titulaires-de-permis-pour-appuyer-la-prestation-des-examens-de-competence-de-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Homepage-Exam-Advisory\u2028Groups-FR.png","articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/appel-a-participer-recherche-de-titulaires-de-permis-pour-appuyer-la-prestation-des-examens-de-competence-de-2026\/","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/appel-a-participer-recherche-de-titulaires-de-permis-pour-appuyer-la-prestation-des-examens-de-competence-de-2026\/","name":"Appel \u00e0 participer \u2013 Recherche de titulaires de permis pour appuyer la prestation des examens de comp\u00e9tence de 2026 - CABAMC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/appel-a-participer-recherche-de-titulaires-de-permis-pour-appuyer-la-prestation-des-examens-de-competence-de-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/appel-a-participer-recherche-de-titulaires-de-permis-pour-appuyer-la-prestation-des-examens-de-competence-de-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Homepage-Exam-Advisory\u2028Groups-FR.png","datePublished":"2025-10-20T16:52:00+00:00","dateModified":"2025-10-27T13:55:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/appel-a-participer-recherche-de-titulaires-de-permis-pour-appuyer-la-prestation-des-examens-de-competence-de-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/appel-a-participer-recherche-de-titulaires-de-permis-pour-appuyer-la-prestation-des-examens-de-competence-de-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/appel-a-participer-recherche-de-titulaires-de-permis-pour-appuyer-la-prestation-des-examens-de-competence-de-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Homepage-Exam-Advisory\u2028Groups-FR.png","contentUrl":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Homepage-Exam-Advisory\u2028Groups-FR.png","width":800,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/appel-a-participer-recherche-de-titulaires-de-permis-pour-appuyer-la-prestation-des-examens-de-competence-de-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Appel \u00e0 participer \u2013 Recherche de titulaires de permis pour appuyer la prestation des examens de comp\u00e9tence de 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/","name":"CABAMC","description":"CABAMC","publisher":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization","name":"CABAMC","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg","contentUrl":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg","caption":"CABAMC"},"image":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/person\/6713cce2235c20bbdc2ac32e53d3c6da","name":"Kathryne Ouellette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5e2343c61e653927c005ea4812fb9c7af4e7f5876ca5a87116a5f4eac2b2112?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5e2343c61e653927c005ea4812fb9c7af4e7f5876ca5a87116a5f4eac2b2112?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5e2343c61e653927c005ea4812fb9c7af4e7f5876ca5a87116a5f4eac2b2112?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kathryne Ouellette"},"url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/author\/kathryne\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26037"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26037\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}