{"id":24932,"date":"2025-06-25T13:57:21","date_gmt":"2025-06-25T13:57:21","guid":{"rendered":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/?p=24932"},"modified":"2025-06-25T15:58:57","modified_gmt":"2025-06-25T15:58:57","slug":"rapport-annuel-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/rapport-annuel-2024\/","title":{"rendered":"Rapport annuel\u202f2024"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"24932\" class=\"elementor elementor-24932 elementor-24859\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bde79c5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bde79c5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3ddf960\" data-id=\"3ddf960\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-093faf8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"093faf8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW202228699 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW202228699 BCX0\">Le rapport annuel du CABAMC pour\u202f2024 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 au Parlement en juin. L\u2019ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 riche en nouvelles initiatives et en progr\u00e8s continus, car nous avons fait <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW202228699 BCX0\">avancer<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW202228699 BCX0\"> des priorit\u00e9s importantes du cadre strat\u00e9gique\u202f2023-2025, notamment\u202f:<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW202228699 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><ol><li style=\"list-style-type: none;\"><ol start=\"1\"><li><span class=\"TextRun SCXW245229439 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><strong><span class=\"NormalTextRun SCXW245229439 BCX0\">Finalisation<\/span><\/strong><span class=\"NormalTextRun SCXW245229439 BCX0\"><strong> du cadre de comp\u00e9tences<\/strong>\u202f:<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW245229439 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW245229439 BCX0\"> En 2024, le CABAMC a travaill\u00e9 <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW245229439 BCX0\">de concert<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW245229439 BCX0\"> avec les professions pour cr\u00e9er le profil des fondements <\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW245229439 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW245229439 BCX0\">professionnels pour compl\u00e9ter les profils de comp\u00e9tences, qui d\u00e9crit les comp\u00e9tences professionnelles que les agent(e)s doivent poss\u00e9der pour compl\u00e9ter leurs comp\u00e9tences techniques. Avec l\u2019adoption de ce profil par le Conseil d\u2019administration en 2025, il existe maintenant un cadre de comp\u00e9tences complet pour les professions d\u2019agent(e) de brevets et d\u2019agent(e) de marques de commerce au Canada, qui d\u00e9crit les connaissances et les comp\u00e9tences techniques et professionnelles dont les agent(e)s ont besoin pour fournir des services \u00e0 leur client\u00e8le.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW245229439 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ol><\/li><\/ol><ol><li style=\"list-style-type: none;\"><ol start=\"2\"><li><span class=\"TextRun SCXW47693242 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW47693242 BCX0\"><strong>Lancement des nouveaux examens de comp\u00e9tence\u202f<\/strong>:<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW47693242 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW47693242 BCX0\"> Avec l\u2019aide de plus de cent\u202ftitulaires de permis, le CABAMC a lanc\u00e9 un tout nouveau r\u00e9gime d\u2019examen <\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW47693242 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW47693242 BCX0\">qui \u00e9value les connaissances et les comp\u00e9tences d\u00e9crites dans les profils de comp\u00e9tences techniques. Les examens sont maintenant divis\u00e9s en examens des connaissances th\u00e9oriques et en examens des connaissances appliqu\u00e9es et <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW47693242 BCX0\">se sont d\u00e9roul\u00e9s<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW47693242 BCX0\"> pour la premi\u00e8re fois en 2024. Ces examens repr\u00e9sentent une avanc\u00e9e importante dans les exigences d\u2019acc\u00e8s aux professions.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW47693242 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ol><\/li><\/ol><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ol start=\"3\"><li><strong><span class=\"TextRun SCXW168820575 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW168820575 BCX0\">Consultation sur <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW168820575 BCX0\">les apprentissages<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW168820575 BCX0\"> pour devenir agent(e)<\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun SCXW168820575 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW168820575 BCX0\">\u202f: Apr\u00e8s avoir \u00e9tabli des profils de comp\u00e9tences et red\u00e9fini les examens de <\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW168820575 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW168820575 BCX0\">comp\u00e9tence, le CABAMC s\u2019est pench\u00e9 sur la r\u00e9vision du mod\u00e8le d\u2019apprentissage pour l\u2019acc\u00e8s aux professions. <\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW168820575 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW168820575 BCX0\">Dans le cadre d\u2019une vaste consultation men\u00e9e entre avril et novembre\u202f2024, le CABAMC <\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW168820575 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW168820575 BCX0\">a recueilli des renseignements aupr\u00e8s des titulaires de permis et des parties prenantes de la communaut\u00e9 de la PI sur leurs exp\u00e9riences et leurs points de vue <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW168820575 BCX0\">sur les apprentissages<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW168820575 BCX0\"> en vue de comprendre le bien-fond\u00e9 et les lacunes du mod\u00e8le actuel. Les principales conclusions de cette consultation ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es lors de l\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW168820575 BCX0\">assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW168820575 BCX0\"> de 2025.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW168820575 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ol><\/li><\/ul><ol><li style=\"list-style-type: none;\"><ol start=\"4\"><li><strong><span class=\"TextRun SCXW92686066 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW92686066 BCX0\">Prise des mesures contre la pratique non autoris\u00e9e et la fraude<\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun SCXW92686066 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW92686066 BCX0\">\u202f: Tout au long de l\u2019ann\u00e9e\u202f2024 et jusqu\u2019en 2025, les propri\u00e9taires d\u2019entreprises canadiennes ainsi que les personnes demandant ou d\u00e9tenant des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW92686066 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun CommentHighlightPipeRest SCXW92686066 BCX0\">\u00a0ont \u00e9t\u00e9 la cible de <\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW92686066 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW92686066 BCX0\">tentatives d\u2019hame\u00e7onnage de la part d\u2019individus et d\u2019entreprises frauduleuses qui les exhortent \u00e0 agir rapidement et qui leur demandent des paiements pour pr\u00e9venir des \u00ab\u202fmenaces\u202f\u00bb pesant sur leur PI. Le CABAMC a <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW92686066 BCX0\">vivement<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW92686066 BCX0\">r\u00e9agi pour prot\u00e9ger les personnes cibl\u00e9es, notamment en r\u00e9pondant \u00e0 plus de 225\u202fexpressions de <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW92686066 BCX0\">pr\u00e9occupation<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW92686066 BCX0\"> en 2024, en publiant de multiples avis et en collaborant avec les autorit\u00e9s pour fermer les sites\u202fWeb frauduleux.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW92686066 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ol><\/li><\/ol><p><span class=\"TextRun SCXW84232215 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW84232215 BCX0\">En plus des mises \u00e0 jour sur ces initiatives cl\u00e9s, le rapport annuel\u202f2024 comprend \u00e9galement un aper\u00e7u des \u00e9tats financiers audit\u00e9s du CABAMC pour l\u2019exercice\u202f2024, des statistiques concernant les professions, et plus encore.\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW84232215 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a38744 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5a38744\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/FR-Annual-Report-2024.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Lire le rapport annuel <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le rapport annuel du CABAMC pour\u202f2024 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 au Parlement en juin. L\u2019ann\u00e9e a<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":24965,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-24932","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rapport annuel\u202f2024 - CABAMC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/rapport-annuel-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rapport annuel\u202f2024 - CABAMC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le rapport annuel du CABAMC pour\u202f2024 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 au Parlement en juin. L\u2019ann\u00e9e a\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/rapport-annuel-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CABAMC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-25T13:57:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-25T15:58:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Annual-Report-Website-FR.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kathryne Ouellette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kathryne Ouellette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/rapport-annuel-2024\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/rapport-annuel-2024\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kathryne Ouellette\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/person\/2c6c2ec969698a410833431f19191820\"},\"headline\":\"Rapport annuel\u202f2024\",\"datePublished\":\"2025-06-25T13:57:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-25T15:58:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/rapport-annuel-2024\/\"},\"wordCount\":543,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/rapport-annuel-2024\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Annual-Report-Website-FR.png\",\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/rapport-annuel-2024\/\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/rapport-annuel-2024\/\",\"name\":\"Rapport annuel\u202f2024 - CABAMC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/rapport-annuel-2024\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/rapport-annuel-2024\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Annual-Report-Website-FR.png\",\"datePublished\":\"2025-06-25T13:57:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-25T15:58:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/rapport-annuel-2024\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/rapport-annuel-2024\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/rapport-annuel-2024\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Annual-Report-Website-FR.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Annual-Report-Website-FR.png\",\"width\":800,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/rapport-annuel-2024\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapport annuel\u202f2024\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\",\"name\":\"CABAMC\",\"description\":\"CABAMC\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"CABAMC\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg\",\"caption\":\"CABAMC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/person\/2c6c2ec969698a410833431f19191820\",\"name\":\"Kathryne Ouellette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5e2343c61e653927c005ea4812fb9c7af4e7f5876ca5a87116a5f4eac2b2112?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5e2343c61e653927c005ea4812fb9c7af4e7f5876ca5a87116a5f4eac2b2112?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5e2343c61e653927c005ea4812fb9c7af4e7f5876ca5a87116a5f4eac2b2112?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kathryne Ouellette\"},\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/author\/kathryne\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rapport annuel\u202f2024 - CABAMC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/rapport-annuel-2024\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rapport annuel\u202f2024 - CABAMC","og_description":"Le rapport annuel du CABAMC pour\u202f2024 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 au Parlement en juin. L\u2019ann\u00e9e a","og_url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/rapport-annuel-2024\/","og_site_name":"CABAMC","article_published_time":"2025-06-25T13:57:21+00:00","article_modified_time":"2025-06-25T15:58:57+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Annual-Report-Website-FR.png","type":"image\/png"}],"author":"Kathryne Ouellette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Kathryne Ouellette","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/rapport-annuel-2024\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/rapport-annuel-2024\/"},"author":{"name":"Kathryne Ouellette","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/person\/2c6c2ec969698a410833431f19191820"},"headline":"Rapport annuel\u202f2024","datePublished":"2025-06-25T13:57:21+00:00","dateModified":"2025-06-25T15:58:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/rapport-annuel-2024\/"},"wordCount":543,"publisher":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/rapport-annuel-2024\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Annual-Report-Website-FR.png","articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/rapport-annuel-2024\/","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/rapport-annuel-2024\/","name":"Rapport annuel\u202f2024 - CABAMC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/rapport-annuel-2024\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/rapport-annuel-2024\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Annual-Report-Website-FR.png","datePublished":"2025-06-25T13:57:21+00:00","dateModified":"2025-06-25T15:58:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/rapport-annuel-2024\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/rapport-annuel-2024\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/rapport-annuel-2024\/#primaryimage","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Annual-Report-Website-FR.png","contentUrl":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Annual-Report-Website-FR.png","width":800,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/rapport-annuel-2024\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapport annuel\u202f2024"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/","name":"CABAMC","description":"CABAMC","publisher":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization","name":"CABAMC","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg","contentUrl":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg","caption":"CABAMC"},"image":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/person\/2c6c2ec969698a410833431f19191820","name":"Kathryne Ouellette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5e2343c61e653927c005ea4812fb9c7af4e7f5876ca5a87116a5f4eac2b2112?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5e2343c61e653927c005ea4812fb9c7af4e7f5876ca5a87116a5f4eac2b2112?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5e2343c61e653927c005ea4812fb9c7af4e7f5876ca5a87116a5f4eac2b2112?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kathryne Ouellette"},"url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/author\/kathryne\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24932"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25025,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24932\/revisions\/25025"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}