{"id":9552,"date":"2022-06-08T20:41:06","date_gmt":"2022-06-08T20:41:06","guid":{"rendered":"https:\/\/cpatacabamcdev.wpengine.com\/?page_id=9552"},"modified":"2026-04-02T13:38:45","modified_gmt":"2026-04-02T18:38:45","slug":"maintien-de-linscription-a-la-fin-de-la-periode-de-formation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/politiques-du-registraire\/maintien-de-linscription-a-la-fin-de-la-periode-de-formation\/","title":{"rendered":"Maintien de l\u2019inscription \u00e0 la fin de la p\u00e9riode de formation"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

T\u00e9l\u00e9charger le PDF<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dans le cadre de la pr\u00e9sente politique\u00a0:<\/p>

  1. \u00ab\u00a0Agente en formation\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0agent en formation\u00a0\u00bb d\u00e9signe une personne inscrite \u00e0 titre de titulaire d\u2019un permis de cat\u00e9gorie\u00a03 et qui est en voie de satisfaire aux exigences pour obtenir un permis d\u2019agente ou d\u2019agent de brevets ou d\u2019agente ou d\u2019agent de marques de commerce.<\/li>
  2. \u00ab\u00a0jour\u00a0\u00bb correspond \u00e0 un jour calendaire.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Politique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Les agentes et agents en formation ont le statut de praticienne ou praticien devant l\u2019Office de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle du Canada. L\u2019une des conditions d\u2019inscription est de travailler sous la supervision d\u2019un titulaire de permis de cat\u00e9gorie 1 ou de cat\u00e9gorie 2 dont le permis n\u2019est pas suspendu ou d\u2019une repr\u00e9sentante ou d\u2019un repr\u00e9sentant du Bureau des brevets ou du Bureau du registraire des marques de commerce (cette personne ayant \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e par le registraire conform\u00e9ment \u00e0 la convention de formation).<\/p>

    Compte tenu du calendrier d\u2019administration et de correction des examens de comp\u00e9tence et du fait que toutes les candidates et tous les candidats ne r\u00e9ussissent pas les examens de comp\u00e9tence \u00e0 leur premi\u00e8re tentative, il s\u2019\u00e9coulera un certain temps entre l\u2019ach\u00e8vement de la p\u00e9riode de formation de 24\u00a0mois (comme pr\u00e9vu par la convention de formation) et la participation aux examens de comp\u00e9tence. Toutefois, m\u00eame si la dur\u00e9e de la convention de formation a pris fin, les agentes et agents en formation ne peuvent pas repr\u00e9senter une personne dans la pr\u00e9sentation ou la poursuite d\u2019une demande d\u2019enregistrement d\u2019un brevet ou dans d\u2019autres affaires devant l\u2019OPIC sans la supervision requise.<\/p>

    Par cons\u00e9quent, les agentes et agents en formation qui ont satisfait \u00e0 l\u2019exigence de formation de 24\u00a0mois, mais qui n\u2019ont pas r\u00e9ussi ou qui n\u2019ont pas encore \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s s\u2019ils ont r\u00e9ussi les examens de comp\u00e9tence, disposent des options suivantes\u00a0:<\/p>

    1. Fournir une confirmation de la supervision continue pour maintenir l\u2019inscription \u00e0 titre de titulaire de permis de cat\u00e9gorie\u00a03 jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019ils r\u00e9ussissent les examens de comp\u00e9tence et pr\u00e9sentent une demande de permis de cat\u00e9gorie\u00a01.<\/li>
    2. Signer un accord de non-pratique, valable pendant trois ans, afin de ne pas pr\u00e9senter ou poursuivre une demande de brevet ou de marque de commerce devant l\u2019Office de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle du Canada, et de se conformer \u00e0 toutes les autres exigences permanentes impos\u00e9es aux titulaires de permis. Si l\u2019agente ou l\u2019agent en formation obtient un autre poste de formation supervis\u00e9e approuv\u00e9, l\u2019agente ou l\u2019agent en question peut demander au registraire de r\u00e9silier l\u2019accord d\u00e9crit au paragraphe\u00a02.<\/li>
    3. Abandonner volontairement le permis de cat\u00e9gorie\u00a03. Si l\u2019agente ou l\u2019agent en formation obtient un autre poste de formation supervis\u00e9e approuv\u00e9 \u00e0 l\u2019avenir, l\u2019agente ou l\u2019agent en question peut demander un permis de cat\u00e9gorie\u00a03 et la reconnaissance de son exp\u00e9rience ant\u00e9rieure \u00e0 ce moment-l\u00e0.<\/li><\/ol>

      Le non-respect de ce qui pr\u00e9c\u00e8de entra\u00eenerait le non-respect des conditions \u00e9nonc\u00e9es aux paragraphes\u00a049 et 58 des r\u00e8glements administratifs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      Proc\u00e9dures<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      1. Les agentes et agents en formation en voie de satisfaire \u00e0 l\u2019exigence de formation doivent envoyer un avis \u00e9crit au CABAMC indiquant qu\u2019ils ont termin\u00e9 leur p\u00e9riode de formation requise et toutes les modalit\u00e9s relatives \u00e0 la convention de formation dans les 30\u00a0jours suivant son ach\u00e8vement. La superviseure ou le superviseur de formation confirmera par \u00e9crit que la formation requise est termin\u00e9e et qu\u2019elle ou il accepte de continuer \u00e0 superviser l\u2019agente ou l\u2019agent en formation jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019exigence de l\u2019examen de comp\u00e9tence soit satisfaite.<\/li>
      2. Les agentes et agents en formation qui ont d\u00e9j\u00e0 satisfait \u00e0 l\u2019exigence de formation devront\u00a0:
          1. soumettre une confirmation \u00e9crite indiquant que leur travail est supervis\u00e9 par une superviseure ou un superviseur de formation approuv\u00e9 et fournir le nom et les coordonn\u00e9es de cette personne. La superviseure ou le superviseur de formation confirmera par \u00e9crit qu\u2019elle ou il accepte de superviser l\u2019agente ou l\u2019agent en formation jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019exigence de l\u2019examen de comp\u00e9tence soit satisfaite; ou<\/li>
          2. signer un accord de non-pratique tel que d\u00e9crit ci-dessus; ou<\/li>
          3. renoncer volontairement \u00e0 son permis de cat\u00e9gorie\u00a03 au moyen du Formulaire de demande de renonciation au permis<\/a>.<\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li>
          4. Le personnel d\u2019inscription avisera le registraire des agentes et agents en formation qui ne se conforment pas aux exigences\u00a02a, 2b ou 2c.
              1. Le registraire doit fournir un avis \u00e9crit de son intention de suspendre le permis au moins sept jours avant la suspension et fournir les motifs de la suspension.<\/li>
              2. Si la question n\u2019est pas r\u00e9gl\u00e9e dans le d\u00e9lai pr\u00e9cis\u00e9 dans l\u2019avis, le registraire suspend le permis.<\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li>
              3. Le registraire r\u00e9tablira une personne dont le permis a \u00e9t\u00e9 suspendu si cette derni\u00e8re corrige la question qui a entra\u00een\u00e9 la suspension et paie les frais de r\u00e9tablissement dans les deux ans suivant la date de la suspension.<\/li>
              4. Une personne dont le permis a \u00e9t\u00e9 suspendu pendant plus de deux ans peut demander le r\u00e9tablissement de son permis si elle\u00a0:
                  1. corrige le probl\u00e8me qui a entra\u00een\u00e9 la suspension;<\/li>
                  2. paie les frais de r\u00e9tablissement;<\/li>
                  3. satisfait aux exigences en mati\u00e8re de perfectionnement professionnel continu.<\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li>
                  4. Le registraire r\u00e9voquera le permis qui est suspendu depuis au moins cinq ans en avisant le titulaire de permis \u00e0 sa derni\u00e8re adresse de courriel, trente jours avant la date pr\u00e9vue de la r\u00e9vocation.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t
                    \n\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t

                    R\u00e9f\u00e9rences <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                    R\u00e8glement sur le CABAMC<\/a><\/p>

                    R\u00e8glements administratifs du CABAMC<\/a><\/p>

                    Loi sur le CABAMC<\/a><\/p>

                    Objectifs, normes et principes r\u00e9glementaires du CABAMC<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                    T\u00e9l\u00e9charger le PDF Dans le cadre de la pr\u00e9sente politique\u00a0: \u00ab\u00a0Agente en formation\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0agent<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":4104,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-9552","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nMaintien de l\u2019inscription \u00e0 la fin de la p\u00e9riode de formation - CABAMC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/politiques-du-registraire\/maintien-de-linscription-a-la-fin-de-la-periode-de-formation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maintien de l\u2019inscription \u00e0 la fin de la p\u00e9riode de formation - CABAMC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00e9l\u00e9charger le PDF Dans le cadre de la pr\u00e9sente politique\u00a0: \u00ab\u00a0Agente en formation\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0agent\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/politiques-du-registraire\/maintien-de-linscription-a-la-fin-de-la-periode-de-formation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CABAMC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-02T18:38:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/politiques-du-registraire\/maintien-de-linscription-a-la-fin-de-la-periode-de-formation\/\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/politiques-du-registraire\/maintien-de-linscription-a-la-fin-de-la-periode-de-formation\/\",\"name\":\"Maintien de l\u2019inscription \u00e0 la fin de la p\u00e9riode de formation - CABAMC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-08T20:41:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T18:38:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/politiques-du-registraire\/maintien-de-linscription-a-la-fin-de-la-periode-de-formation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/politiques-du-registraire\/maintien-de-linscription-a-la-fin-de-la-periode-de-formation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/politiques-du-registraire\/maintien-de-linscription-a-la-fin-de-la-periode-de-formation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos de nous\",\"item\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/about-us\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Politiques du registraire\",\"item\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/politiques-du-registraire\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Maintien de l\u2019inscription \u00e0 la fin de la p\u00e9riode de formation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\",\"name\":\"CABAMC\",\"description\":\"CABAMC\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"CABAMC\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg\",\"caption\":\"CABAMC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maintien de l\u2019inscription \u00e0 la fin de la p\u00e9riode de formation - CABAMC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/politiques-du-registraire\/maintien-de-linscription-a-la-fin-de-la-periode-de-formation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Maintien de l\u2019inscription \u00e0 la fin de la p\u00e9riode de formation - CABAMC","og_description":"T\u00e9l\u00e9charger le PDF Dans le cadre de la pr\u00e9sente politique\u00a0: \u00ab\u00a0Agente en formation\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0agent","og_url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/politiques-du-registraire\/maintien-de-linscription-a-la-fin-de-la-periode-de-formation\/","og_site_name":"CABAMC","article_modified_time":"2026-04-02T18:38:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/politiques-du-registraire\/maintien-de-linscription-a-la-fin-de-la-periode-de-formation\/","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/politiques-du-registraire\/maintien-de-linscription-a-la-fin-de-la-periode-de-formation\/","name":"Maintien de l\u2019inscription \u00e0 la fin de la p\u00e9riode de formation - CABAMC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-06-08T20:41:06+00:00","dateModified":"2026-04-02T18:38:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/politiques-du-registraire\/maintien-de-linscription-a-la-fin-de-la-periode-de-formation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/politiques-du-registraire\/maintien-de-linscription-a-la-fin-de-la-periode-de-formation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/politiques-du-registraire\/maintien-de-linscription-a-la-fin-de-la-periode-de-formation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos de nous","item":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/about-us\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Politiques du registraire","item":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/politiques-du-registraire\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Maintien de l\u2019inscription \u00e0 la fin de la p\u00e9riode de formation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/","name":"CABAMC","description":"CABAMC","publisher":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization","name":"CABAMC","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg","contentUrl":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg","caption":"CABAMC"},"image":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9552"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9552\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=9552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}