{"id":9349,"date":"2022-06-02T19:32:55","date_gmt":"2022-06-02T19:32:55","guid":{"rendered":"https:\/\/cpatacabamcdev.wpengine.com\/?page_id=9349"},"modified":"2022-06-02T19:35:06","modified_gmt":"2022-06-02T19:35:06","slug":"examen-independant-des-polices-dassurance-responsabilite-professionnelle-offertes-aux-agents-avocats-par-lentremise-des-ordres-professionnels-de-juristes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/infolettre\/examen-independant-des-polices-dassurance-responsabilite-professionnelle-offertes-aux-agents-avocats-par-lentremise-des-ordres-professionnels-de-juristes\/","title":{"rendered":"Examen ind\u00e9pendant des polices d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle offertes aux agents-avocats par l\u2019entremise des ordres professionnels de juristes\u202f"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9349\" class=\"elementor elementor-9349 elementor-9344\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2ad40a4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2ad40a4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ba77706\" data-id=\"ba77706\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5edd192 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5edd192\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En vertu de la <em>Loi sur le CABAMC<\/em>, les titulaires de permis sont tenus de d\u00e9tenir une assurance responsabilit\u00e9 professionnelle. Les agents-avocats du Qu\u00e9bec et de la Colombie-Britannique b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019une couverture ad\u00e9quate par l\u2019entremise de l\u2019assureur de leur ordre professionnel de juristes. Dans les autres provinces, les polices d\u2019assurance actuelles des ordres professionnels de juristes ne r\u00e9pondent pas aux exigences \u00e9tablies par le CABAMC pour prot\u00e9ger le public. Le CABAMC a r\u00e9cemment retenu les services d\u2019Axxima, une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019experts-conseils ind\u00e9pendante qui travaille dans les domaines de l\u2019actuariat et de la gestion des risques et des assurances, pour effectuer une analyse approfondie des cinq r\u00e9gimes d\u2019assurance offerts par des ordres professionnels de juristes.\u202f\u00a0<\/p><p><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit; color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; background-color: var( --e-global-color-04d0d92 );\">R\u00e9gimes d\u2019assurance des ordres professionnels de juristes qui <\/span><strong style=\"font-style: inherit; color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; background-color: var( --e-global-color-04d0d92 );\">SATISFONT<\/strong><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit; color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; background-color: var( --e-global-color-04d0d92 );\"> aux exigences du Coll\u00e8ge\u202f:\u202f\u00a0<\/span><\/p><ul><li>Fonds d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle du Barreau du Qu\u00e9bec (Barreau)\u202f<\/li><li>Lawyers Indemnity Fund (LIF) de la Colombie-Britannique\u202f<\/li><\/ul><p>R\u00e9gimes d\u2019assurance des ordres professionnels de juristes qui <strong>NE<\/strong> satisfont <strong>PAS<\/strong> aux exigences du Coll\u00e8ge\u202f:\u202f\u00a0<\/p><ul><li>Assurance responsabilit\u00e9 civile professionnelle des avocats (LawPRO)\u202f<\/li><li>Alberta Lawyers Indemnity Association (ALIA)\u202f<\/li><li>Association d\u2019assurance des juristes canadiens (AAJC)\u202f<\/li><\/ul><p>Veuillez noter que vous devez disposer d\u2019une couverture d\u2019assurance ad\u00e9quate avant le <strong>31\u202fd\u00e9cembre\u202f2022.\u202f<\/strong>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit; color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; background-color: var( --e-global-color-04d0d92 );\">Des discussions sur la modification de la couverture offerte par ces assureurs sont en cours, car le CABAMC a fait valoir que la couverture des agents-avocats ne devrait pas \u00eatre moins importante lorsqu\u2019ils pratiquent le droit de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle que lorsqu\u2019ils accomplissent des actes professionnels au nom de leurs clients. Le CABAMC tente \u00e9galement de collaborer avec les assureurs afin de d\u00e9terminer les options qui permettraient de combler les \u00e9carts entre les polices d\u2019assurance actuelles des ordres professionnels de juristes et les exigences du CABAMC. Nous invitons les titulaires de permis \u00e0 communiquer directement avec leur assureur pour leur faire part des nouvelles exigences applicables, dans l\u2019espoir de faire \u00e9voluer les r\u00e9gimes offerts afin qu\u2019ils r\u00e9pondent mieux aux besoins des agents-avocats.\u202f\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b71f584 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b71f584\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour toute question relative \u00e0 l\u2019assurance, veuillez envoyer un courriel \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:ceo-dir@cpata-cabamc.ca\">ceo-dir@cpata-cabamc.ca<\/a>.\u202f&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd57960 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"bd57960\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/066510_2022-04-14-LS-Program-Review-re-CPATA-requirements-FR-MK.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Consulter l\u2019analyse compl\u00e8te <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En vertu de la Loi sur le CABAMC, les titulaires de permis sont tenus de<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":5902,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-9349","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Examen ind\u00e9pendant des polices d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle offertes aux agents-avocats par l\u2019entremise des ordres professionnels de juristes\u202f - CABAMC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/infolettre\/examen-independant-des-polices-dassurance-responsabilite-professionnelle-offertes-aux-agents-avocats-par-lentremise-des-ordres-professionnels-de-juristes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Examen ind\u00e9pendant des polices d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle offertes aux agents-avocats par l\u2019entremise des ordres professionnels de juristes\u202f - CABAMC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En vertu de la Loi sur le CABAMC, les titulaires de permis sont tenus de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/infolettre\/examen-independant-des-polices-dassurance-responsabilite-professionnelle-offertes-aux-agents-avocats-par-lentremise-des-ordres-professionnels-de-juristes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CABAMC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-02T19:35:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/infolettre\/examen-independant-des-polices-dassurance-responsabilite-professionnelle-offertes-aux-agents-avocats-par-lentremise-des-ordres-professionnels-de-juristes\/\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/infolettre\/examen-independant-des-polices-dassurance-responsabilite-professionnelle-offertes-aux-agents-avocats-par-lentremise-des-ordres-professionnels-de-juristes\/\",\"name\":\"Examen ind\u00e9pendant des polices d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle offertes aux agents-avocats par l\u2019entremise des ordres professionnels de juristes\u202f - CABAMC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-02T19:32:55+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-02T19:35:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/infolettre\/examen-independant-des-polices-dassurance-responsabilite-professionnelle-offertes-aux-agents-avocats-par-lentremise-des-ordres-professionnels-de-juristes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/infolettre\/examen-independant-des-polices-dassurance-responsabilite-professionnelle-offertes-aux-agents-avocats-par-lentremise-des-ordres-professionnels-de-juristes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/infolettre\/examen-independant-des-polices-dassurance-responsabilite-professionnelle-offertes-aux-agents-avocats-par-lentremise-des-ordres-professionnels-de-juristes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Communiquez avec nous\",\"item\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/communicate-with-us\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Infolettre\",\"item\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/communicate-with-us\/newsletter\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Examen ind\u00e9pendant des polices d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle offertes aux agents-avocats par l\u2019entremise des ordres professionnels de juristes\u202f\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\",\"name\":\"CABAMC\",\"description\":\"CABAMC\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"CABAMC\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg\",\"caption\":\"CABAMC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Examen ind\u00e9pendant des polices d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle offertes aux agents-avocats par l\u2019entremise des ordres professionnels de juristes\u202f - CABAMC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/infolettre\/examen-independant-des-polices-dassurance-responsabilite-professionnelle-offertes-aux-agents-avocats-par-lentremise-des-ordres-professionnels-de-juristes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Examen ind\u00e9pendant des polices d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle offertes aux agents-avocats par l\u2019entremise des ordres professionnels de juristes\u202f - CABAMC","og_description":"En vertu de la Loi sur le CABAMC, les titulaires de permis sont tenus de","og_url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/infolettre\/examen-independant-des-polices-dassurance-responsabilite-professionnelle-offertes-aux-agents-avocats-par-lentremise-des-ordres-professionnels-de-juristes\/","og_site_name":"CABAMC","article_modified_time":"2022-06-02T19:35:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/infolettre\/examen-independant-des-polices-dassurance-responsabilite-professionnelle-offertes-aux-agents-avocats-par-lentremise-des-ordres-professionnels-de-juristes\/","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/infolettre\/examen-independant-des-polices-dassurance-responsabilite-professionnelle-offertes-aux-agents-avocats-par-lentremise-des-ordres-professionnels-de-juristes\/","name":"Examen ind\u00e9pendant des polices d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle offertes aux agents-avocats par l\u2019entremise des ordres professionnels de juristes\u202f - CABAMC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-06-02T19:32:55+00:00","dateModified":"2022-06-02T19:35:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/infolettre\/examen-independant-des-polices-dassurance-responsabilite-professionnelle-offertes-aux-agents-avocats-par-lentremise-des-ordres-professionnels-de-juristes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/infolettre\/examen-independant-des-polices-dassurance-responsabilite-professionnelle-offertes-aux-agents-avocats-par-lentremise-des-ordres-professionnels-de-juristes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/infolettre\/examen-independant-des-polices-dassurance-responsabilite-professionnelle-offertes-aux-agents-avocats-par-lentremise-des-ordres-professionnels-de-juristes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Communiquez avec nous","item":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/communicate-with-us\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Infolettre","item":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/communicate-with-us\/newsletter\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Examen ind\u00e9pendant des polices d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle offertes aux agents-avocats par l\u2019entremise des ordres professionnels de juristes\u202f"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/","name":"CABAMC","description":"CABAMC","publisher":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization","name":"CABAMC","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg","contentUrl":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg","caption":"CABAMC"},"image":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9349"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9349\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=9349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}