{"id":7894,"date":"2022-03-28T21:40:34","date_gmt":"2022-03-28T21:40:34","guid":{"rendered":"https:\/\/cpatacabamcdev.wpengine.com\/?page_id=7894"},"modified":"2026-03-20T17:11:15","modified_gmt":"2026-03-20T22:11:15","slug":"consultations-et-appels-aux-observations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/consultations-et-appels-aux-observations\/","title":{"rendered":"Consultations et appels \u00e0 commentaires"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0Le CABAMC s\u2019engage \u00e0 prendre des d\u00e9cisions fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes et \u00e0 faire preuve de transparence \u00e0 l\u2019\u00e9gard de tous ses processus. Nous sollicitons les conseils de sp\u00e9cialistes, menons des recherches, consultons les parties prenantes et tenons les titulaires de permis et le public inform\u00e9s des d\u00e9cisions cl\u00e9s que nous prenons. Nous agissons ainsi parce que nous sommes profond\u00e9ment convaincu(e)s que la prise en consid\u00e9ration d\u2019une diversit\u00e9 de points de vue am\u00e9liore la qualit\u00e9 de nos activit\u00e9s de r\u00e9glementation.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tConsultations \u00e0 venir<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\u00c0 d\u00e9terminer<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tConsultations actuelles<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\u00c0 d\u00e9terminer<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tConsultations termin\u00e9es<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Appel \u00e0 commentaires – Plages de droits de permis propos\u00e9es pour 2027 et 2028<\/a><\/p>

Ressources en mati\u00e8re de formation pratique supervis\u00e9e<\/a><\/p>

Rapport annuel des titulaires de permis et sondage d\u00e9mographique<\/a><\/p>

Politique relative \u00e0 l\u2019int\u00e9r\u00eat public et processus d\u00e9cisionnel du CABAMC<\/a><\/p>

Consultations sur les assurances<\/a><\/p>

Voies d’acc\u00e8s pour devenir un(e) agent(e)<\/a><\/p>

Profil de comp\u00e9tences des fondements professionnels<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCadre de consultation<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Dans le but de prot\u00e9ger et de promouvoir l\u2019int\u00e9r\u00eat public, le CABAMC a pour objectif de veiller \u00e0\u202f:\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

  • faire participer les principales parties prenantes aux d\u00e9cisions qui les toucheront;<\/span>\u00a0<\/span><\/li>
  • renseigner les parties prenantes tout au long du processus d\u00e9cisionnel.<\/span>\u00a0<\/span><\/li><\/ul>

    Quand le CABAMC consulte-t-il les parties prenantes?<\/span><\/span><\/h3>

    Le CABAMC proc\u00e8de \u00e0 des consultations lorsque son Conseil d\u2019administration ou son(sa) premier(\u00e8re) dirigeant(e) d\u00e9termine qu\u2019une politique ou une initiative peut\u202f:<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

    • avoir une incidence importante sur la profession ou le public;<\/span>\u00a0<\/span><\/li>
    • \u00eatre am\u00e9lior\u00e9e par les commentaires des parties prenantes ou l\u2019expertise en la mati\u00e8re.<\/span>\u00a0<\/span><\/li><\/ul>

      Qui est consult\u00e9 par le CABAMC?<\/span><\/span><\/h3>

      Le CABAMC est conscient que ses politiques et activit\u00e9s de r\u00e9glementation ont une incidence sur un large \u00e9ventail de parties prenantes, notamment\u202f:<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

      • les membres du public qui recourent aux services d\u2019agent(e)s de brevets et de marques de commerce;<\/span>\u00a0<\/span><\/li>
      • les titulaires de permis, les praticien(ne)s \u00e9tranger(-\u00e8res) et les titulaires de permis candidat(e)s;<\/span>\u00a0<\/span><\/li>
      • les soci\u00e9t\u00e9s et les entreprises de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle;<\/span>\u00a0<\/span><\/li>
      • les institutions gouvernementales et les autres organismes de r\u00e9glementation;<\/span>\u00a0<\/span><\/li>
      • l\u2019industrie et les associations industrielles.<\/span>\u00a0<\/span><\/li><\/ul>

        \u00a0<\/span><\/p>

        Le CABAMC peut consulter des personnes appartenant \u00e0 un ou plusieurs de ces groupes, en fonction de la port\u00e9e du projet propos\u00e9. Lorsqu\u2019il consulte les titulaires de permis, le CABAMC s\u2019efforce de collaborer avec les titulaires dont diff\u00e8rent les ann\u00e9es de pratique, la langue officielle de pr\u00e9f\u00e9rence, l\u2019origine ethnique, la cat\u00e9gorie de permis, l\u2019emplacement g\u00e9ographique et le lieu de pratique.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

        \u00a0<\/span><\/p>

        Le CABAMC peut utiliser diverses m\u00e9thodes afin de recruter des participant(e)s pour ses initiatives de consultation, comme son site Web, son infolettre, son r\u00e9seau professionnel ou une entreprise externe.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

        Notre approche en mati\u00e8re de consultation<\/span><\/span><\/h3>

        L\u2019approche du CABAMC en mati\u00e8re de consultation est\u202f:<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

        • Ax\u00e9e sur les objectifs\u202f: <\/span><\/b>Nous demandons des commentaires sur des questions pr\u00e9cises qui pourraient \u00eatre \u00e9clair\u00e9es par des commentaires externes.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/li>
        • Authentique\u202f:<\/span><\/b> Nous consultons des parties prenantes non pas par formalit\u00e9, mais dans le but r\u00e9el de recueillir des renseignements utiles et de mettre en \u0153uvre de bonnes id\u00e9es.<\/span>\u00a0<\/span><\/li>
        • Proportionn\u00e9e\u202f:<\/span><\/b> Nous souhaitons nous engager dans un processus de consultation approfondi, sans ajouter de co\u00fbts ou de proc\u00e9d\u00e9s inutiles et contraignants.<\/span>\u00a0<\/span><\/li>
        • Opportune\u202f: <\/span><\/b>Nous pr\u00e9voyons suffisamment de temps pour recueillir suffisamment de commentaires par le biais d\u2019un ou de plusieurs m\u00e9canismes de consultation. En ce qui concerne les documents de consultation, le CABAMC pr\u00e9voit g\u00e9n\u00e9ralement un d\u00e9lai de 30 \u00e0 60\u202fjours pour obtenir des r\u00e9ponses.<\/span>\u00a0<\/span><\/li>
        • Souple\u202f<\/span><\/b>: Nous adaptons nos m\u00e9thodes de consultation en fonction du projet et de la situation, en privil\u00e9giant les r\u00e9sultats positifs plut\u00f4t que les syst\u00e8mes proscrits.<\/span>\u00a0<\/span><\/li>
        • Diverse\u202f:<\/span><\/b> Nous nous assurons d\u2019entendre diverses sources pour \u00e9viter de n\u00e9gliger des renseignements cl\u00e9s.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/li>
        • Transparente\u202f:<\/span><\/b> Nous communiquons avant, pendant et apr\u00e8s la consultation, selon les besoins, afin que les parties prenantes soient inform\u00e9es tout au long du processus.<\/span>\u00a0<\/span><\/li><\/ul>

          Nos moyens de recueillir des commentaires<\/span><\/span><\/h3>

          Le CABAMC utilise une gamme d\u2019outils diff\u00e9rents pour recueillir des commentaires et combine souvent diverses approches. Nous adaptons notre approche pour choisir les m\u00e9thodes qui correspondent le mieux aux besoins et aux objectifs de chaque projet. Nos moyens de recueillir des commentaires des titulaires de permis, des parties prenantes, de nos partenaires et du public peuvent comprendre, par exemple\u202f:<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

          \u00a0<\/span><\/p>

          • des discussions ou entrevues individuelles;<\/span>\u00a0<\/span><\/li>
          • des sondages en ligne aupr\u00e8s des titulaires de permis, des consommateur(trice)s ou d\u2019autres personnes;\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/li>
          • des groupes de discussion compos\u00e9s de titulaires de permis, de consommateur(trice)s, de sp\u00e9cialistes de l\u2019industrie ou d\u2019autres personnes<\/span>;<\/span>\u00a0<\/span><\/li>
          • des groupes de sp\u00e9cialistes pour orienter les initiatives r\u00e9glementaires (telles que la pr\u00e9paration et la validation des examens);<\/span>\u00a0<\/span><\/li>
          • des groupes consultatifs (groupes ad\u202fhoc pour conseiller le CABAMC au besoin);<\/span>\u00a0<\/span><\/li>
          • des documents de consultation soulevant des questions de politique \u00e0 l\u2019\u00e9tude.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/li><\/ul>

            Publication de renseignements sur les consultations<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/h3>

            \u00a0<\/h3>

            Le CABAMC utilisera ses canaux de communication, comme son site Web, son infolettre et ses m\u00e9dias sociaux, pour diffuser des renseignements sur les consultations.\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            \u00a0Le CABAMC s\u2019engage \u00e0 prendre des d\u00e9cisions fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes et \u00e0 faire<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":3357,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-7894","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nConsultations et appels \u00e0 commentaires - CABAMC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/consultations-et-appels-aux-observations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Consultations et appels \u00e0 commentaires - CABAMC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0Le CABAMC s\u2019engage \u00e0 prendre des d\u00e9cisions fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes et \u00e0 faire\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/consultations-et-appels-aux-observations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CABAMC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-20T22:11:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/consultations-et-appels-aux-observations\/\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/consultations-et-appels-aux-observations\/\",\"name\":\"Consultations et appels \u00e0 commentaires - CABAMC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-28T21:40:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T22:11:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/consultations-et-appels-aux-observations\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/consultations-et-appels-aux-observations\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/consultations-et-appels-aux-observations\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos de nous\",\"item\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/about-us\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Consultations et appels \u00e0 commentaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\",\"name\":\"CABAMC\",\"description\":\"CABAMC\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"CABAMC\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg\",\"caption\":\"CABAMC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Consultations et appels \u00e0 commentaires - CABAMC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/consultations-et-appels-aux-observations\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Consultations et appels \u00e0 commentaires - CABAMC","og_description":"\u00a0Le CABAMC s\u2019engage \u00e0 prendre des d\u00e9cisions fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes et \u00e0 faire","og_url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/consultations-et-appels-aux-observations\/","og_site_name":"CABAMC","article_modified_time":"2026-03-20T22:11:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/consultations-et-appels-aux-observations\/","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/consultations-et-appels-aux-observations\/","name":"Consultations et appels \u00e0 commentaires - CABAMC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-03-28T21:40:34+00:00","dateModified":"2026-03-20T22:11:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/consultations-et-appels-aux-observations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/consultations-et-appels-aux-observations\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/consultations-et-appels-aux-observations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos de nous","item":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/about-us\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Consultations et appels \u00e0 commentaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/","name":"CABAMC","description":"CABAMC","publisher":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization","name":"CABAMC","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg","contentUrl":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg","caption":"CABAMC"},"image":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7894"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7894\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=7894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}