{"id":5676,"date":"2022-01-12T17:13:51","date_gmt":"2022-01-12T17:13:51","guid":{"rendered":"https:\/\/cpatacabamcdev.wpengine.com\/?page_id=5676"},"modified":"2026-02-12T12:52:50","modified_gmt":"2026-02-12T17:52:50","slug":"renouvellement-du-permis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/renouvellement-du-permis\/","title":{"rendered":"D\u00e9tails du renouvellement"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Renouvellement des permis - 18 f\u00e9vrier au 31 mars 2026<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le renouvellement de permis des titulaires de permis (c.-\u00e0-d., les titulaires d\u2019un permis de cat\u00e9gorie\u202f1, 2, 3 ou 4, \u00e0 l\u2019exception\u00a0des praticien[ne]s \u00e9tranger[-\u00e8re]s\u00a0qui renouvelleront leur permis plus tard dans l\u2019ann\u00e9e) aura lieu\u00a0entre le 18\u202ff\u00e9vrier et le 31\u202fmars\u202f2026<\/strong>.\u00a0Les permis demeureront actifs jusqu\u2019\u00e0 cette date.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>

Nous invitons les titulaires de permis \u00e0 se connecter au\u00a0Portail des titulaires de permis<\/a>\u00a0d\u00e8s maintenant pour v\u00e9rifier que leurs\u00a0renseignements personnels sont \u00e0 jour<\/a>, en particulier leur adresse courriel principale et les renseignements sur leur employeur<\/strong>.\u00a0Le CABAMC enverra des instructions compl\u00e8tes de renouvellement \u00e0 l\u2019adresse courriel principale des titulaires de permis au cours de la nouvelle ann\u00e9e.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Majoration des droits de permis de 2,2\u202f% \u00e0 la suite de leur indexation en fonction l\u2019IPC du Canada <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le R\u00e8glement administratif du CABAMC exige que tous les droits exigibles par celui-ci soient rajust\u00e9s (augment\u00e9s ou baiss\u00e9s) le 1er\u202fjanvier de chaque exercice en fonction du taux de variation de l\u2019indice des prix \u00e0 la consommation (IPC) d\u2019ensemble du Canada du mois d\u2019octobre. L\u2019IPC d\u2019ensemble du mois d\u2019octobre a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 le 17 novembre et repr\u00e9sente une augmentation de 2,2 % par rapport \u00e0 octobre 2024. En cons\u00e9quence, tous les frais du CABAMC, y compris ceux li\u00e9s \u00e0 la d\u00e9livrance ou au renouvellement des permis, \u00e0 l\u2019inscription des praticien(-ne)s \u00e9tranger(-\u00e8re)s, aux demandes, aux changements de cat\u00e9gorie de permis et aux examens pour 2026, ont \u00e9t\u00e9 major\u00e9s de 2,2\u202f%.\u00a0\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Cat\u00e9gorie de permis<\/b><\/p><\/td>

Droits de renouvellement \u00e0 payer en<\/span><\/b>\u202f<\/span><\/b>2026<\/span><\/b>\u202f<\/span><\/b>\u202f<\/span><\/p><\/td><\/tr>

Permis de cat\u00e9gorie\u202f1\u202fpour agent(e) de brevets <\/span>OU<\/span><\/b>\u202f<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Permis de cat\u00e9gorie\u202f1\u202fpour agent(e) de marques de commerce<\/span><\/p><\/td>

1 877$ <\/strong>\u00a0par permis<\/span><\/p><\/td><\/tr>

Permis de cat\u00e9gorie\u202f1 pour agent(e) de brevets<\/span>\u00a0<\/span><\/span>ET <\/span><\/span><\/strong>Permis de cat\u00e9gorie 1 pour <\/span><\/span><\/span>agent(e) de marques de commerce<\/span>\u00a0(double permis)\u202f<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/p><\/td>

2 815$\u00a0<\/strong><\/p><\/td><\/tr>

Permis de cat\u00e9gorie\u202f2\u202fpour agent(e) de brevet <\/span><\/span>OU<\/span><\/span><\/strong>\u00a0 Permis de cat\u00e9gorie 2 pour <\/span>agent(e) de marques de commerce<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p><\/td>

1 564$\u00a0<\/strong> par permis<\/p><\/td><\/tr>

Permis de cat\u00e9gorie\u202f2\u202fpour agent(e) de brevet <\/span><\/span>ET <\/span><\/span><\/strong>Permis de cat\u00e9gorie 2 pour <\/span><\/span>agent(e) de marques de commerce (double permis)\u202f<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/p><\/td>

2 346$\u00a0<\/strong><\/p><\/td><\/tr>

Permis de cat\u00e9gorie<\/span>\u202f<\/span>3\u202fpour agent(e) en formation, premi\u00e8re et deuxi\u00e8me ann\u00e9e<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/p><\/td>

157$\u00a0<\/strong> par permis<\/p><\/td><\/tr>

Permis de cat\u00e9gorie<\/span>\u202f<\/span>3\u202fpour agent(e) en formation, troisi\u00e8me ann\u00e9e et ann\u00e9es suivantes\u202f<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/p><\/td>

209$\u00a0<\/strong> par permis<\/p><\/td><\/tr>

Permis de cat\u00e9gorie\u202f4\u202fpour agent(e) de brevet <\/span><\/span>OU<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>

Permis de cat\u00e9gorie 4 pour agent(e) de marques de commerce<\/span><\/span><\/span><\/p><\/td>

105$\u00a0<\/strong> par permis<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t2026 ANNEXE 1 - R\u00c8GLEMENT ADMINISTRATIF<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Rapport annuel des titulaires de permis<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le R\u00e8glement administratif du CABAMC exige que celui-ci recueille chaque ann\u00e9e aupr\u00e8s des titulaires de permis certains renseignements d\u00e9mographiques et concernant leur pratique ainsi que des d\u00e9clarations de leur part. Les personnes titulaires de permis doivent fournir au CABAMC des renseignements d\u2019assurance \u00e0 jour et seront invit\u00e9es \u00e0 d\u00e9clarer leur couverture d\u2019assurance lors du processus de renouvellement des permis.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Paiement par une entreprise<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les entreprises qui couvrent les droits pour 5 titulaires de permis ou plus peuvent b\u00e9n\u00e9ficier d’un paiement de masse. Les titulaires de permis doivent d’abord se connecter \u00e0 leur compte sur le Portail des titulaires de permis pour effectuer la proc\u00e9dure de renouvellement, y compris le rapport annuel des titulaires de permis. Une fois cette \u00e9tape effectu\u00e9e, le statut de leur renouvellement est d\u00e9fini comme \u00ab Soumis \u00bb. Les repr\u00e9sentant(e)s des entreprises doivent ensuite remplir un formulaire (disponible au d\u00e9but de 2026) et l’envoyer \u00e0 payments-paiements@cpata-cabamc.ca<\/a> avant le 21 mars<\/strong> afin d’\u00e9viter tout retard de traitement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cat\u00e9gories de permis du CABAMC<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Permis de cat\u00e9gorie\u00a01\u00a0:<\/strong> permis complet d\u2019une personne titulaire de permis qui peut pr\u00e9senter et poursuivre des demandes aupr\u00e8s de l\u2019Office de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle du Canada (OPIC).<\/p>

Permis de cat\u00e9gorie\u00a02\u00a0:<\/strong> permis d\u2019une personne titulaire dont les droits d\u2019exercice sont limit\u00e9s.\u00a0 Contrairement aux titulaires de permis de cat\u00e9gorie\u00a01, elle ne peut pas pr\u00e9senter ni poursuivre de demandes aupr\u00e8s de l\u2019OPIC.<\/p>

Permis de cat\u00e9gorie\u00a03\u00a0:<\/strong> permis d\u2019un(e) agent(e) qui est en formation sous la supervision d\u2019un(e) titulaire de permis de cat\u00e9gorie\u00a01 ou de cat\u00e9gorie\u00a02 approuv\u00e9(e) ou d\u2019un(e) repr\u00e9sentant(e) de l\u2019OPIC. Ces titulaires de permis ont le droit de compara\u00eetre devant l\u2019OPIC et de communiquer avec lui sous la supervision de leur superviseur(e) de formation approuv\u00e9(e).<\/p>

Permis inactif de cat\u00e9gorie\u00a04\u00a0:<\/strong> permis d\u2019un(e) agent(e) qui n\u2019est pas actif(-ve) et qui n\u2019exerce pas sa profession, que ce soit de mani\u00e8re temporaire ou permanente. Ces personnes ne sont pas autoris\u00e9es \u00e0 exercer les comp\u00e9tences indiqu\u00e9es dans les profils de comp\u00e9tences techniques des agent(s) de brevets et de marques de commerce<\/a> en tant \u00a0 ou \u00e0 se pr\u00e9senter comme un(e) agent(e) actif(-ve) et en exercice.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEn apprendre davantage sur les cat\u00e9gories de permis <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Changement de cat\u00e9gorie de permis<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les titulaires de permis qui souhaitent changer la cat\u00e9gorie ou le statut de leur permis peuvent trouver les renseignements et les formulaires connexes sur notre\u00a0site Web.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVoir les formulaires de demande <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Renseignements suppl\u00e9mentaires <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Si vous avez des questions, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 <\/span>communiquer avec nous<\/span><\/a>.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Renouvellement des permis – 18 f\u00e9vrier au 31 mars 2026 Le renouvellement de permis des<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":5885,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-5676","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nD\u00e9tails du renouvellement - CABAMC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/renouvellement-du-permis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9tails du renouvellement - CABAMC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Renouvellement des permis – 18 f\u00e9vrier au 31 mars 2026 Le renouvellement de permis des\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/renouvellement-du-permis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CABAMC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-12T17:52:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/renouvellement-du-permis\/\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/renouvellement-du-permis\/\",\"name\":\"D\u00e9tails du renouvellement - CABAMC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-01-12T17:13:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T17:52:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/renouvellement-du-permis\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/renouvellement-du-permis\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/renouvellement-du-permis\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Votre profession\",\"item\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/your-practice\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D\u00e9tails du renouvellement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\",\"name\":\"CABAMC\",\"description\":\"CABAMC\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"CABAMC\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg\",\"caption\":\"CABAMC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9tails du renouvellement - CABAMC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/renouvellement-du-permis\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9tails du renouvellement - CABAMC","og_description":"Renouvellement des permis – 18 f\u00e9vrier au 31 mars 2026 Le renouvellement de permis des","og_url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/renouvellement-du-permis\/","og_site_name":"CABAMC","article_modified_time":"2026-02-12T17:52:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/renouvellement-du-permis\/","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/renouvellement-du-permis\/","name":"D\u00e9tails du renouvellement - CABAMC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-01-12T17:13:51+00:00","dateModified":"2026-02-12T17:52:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/renouvellement-du-permis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/renouvellement-du-permis\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/renouvellement-du-permis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Votre profession","item":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/your-practice\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D\u00e9tails du renouvellement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/","name":"CABAMC","description":"CABAMC","publisher":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization","name":"CABAMC","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg","contentUrl":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg","caption":"CABAMC"},"image":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5676"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5676\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=5676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}