{"id":4575,"date":"2021-12-10T01:40:42","date_gmt":"2021-12-10T01:40:42","guid":{"rendered":"https:\/\/cpatacabamcdev.wpengine.com\/?page_id=4575"},"modified":"2024-01-09T17:17:36","modified_gmt":"2024-01-09T17:17:36","slug":"revision-dune-decision-du-registraire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/politiques-du-registraire\/revision-dune-decision-du-registraire\/","title":{"rendered":"R\u00e9vision d\u2019une d\u00e9cision du registraire"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4575\" class=\"elementor elementor-4575 elementor-4465\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e285c17 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e285c17\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-147a00c\" data-id=\"147a00c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1850ea6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1850ea6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Revision-dune-decision-du-registraire.pdf\" download>T\u00e9l\u00e9charger le PDF<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-84ec789 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"84ec789\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6e58d40\" data-id=\"6e58d40\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63dcf49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63dcf49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table width=\"624\"><tbody><tr><td width=\"159\"><strong>ARTICLES APPLICABLES DE LA LOI, DES R\u00c8GLEMENTS ADMINISTRATIFS ET DU R\u00c8GLEMENT<\/strong><\/td><td colspan=\"3\" width=\"465\">R\u00e8glement du Coll\u00e8ge, article 3<br \/>R\u00e8glement administratif du Coll\u00e8ge, articles 41(b), 66, 67<\/td><\/tr><tr><td width=\"159\"><strong>Responsabilit\u00e9 <\/strong><\/td><td colspan=\"3\" width=\"465\">Registraire<\/td><\/tr><tr><td width=\"159\"><strong>APPROUV\u00c9 PAR <\/strong><\/td><td width=\"156\"><strong>EN VIGUEUR\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/td><td width=\"155\"><strong>EXAMIN\u00c9\u00a0 <\/strong><\/td><td width=\"154\"><strong>R\u00c9VIS\u00c9<\/strong><\/td><\/tr><tr><td width=\"159\"><strong>Registraire<\/strong><\/td><td width=\"156\">26 octobre 2021<\/td><td width=\"155\">Janvier 2022<br \/>Juin 2023<\/td><td width=\"154\">8 f\u00e9vrier 2022<br \/>13 juin 2023<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Dans le cadre de la pr\u00e9sente politique :<\/p><ol start=\"1\" type=\"a\"><li>les termes \u00ab Coll\u00e8ge \u00bb et \u00ab CABAMC \u00bb d\u00e9signent le Coll\u00e8ge des agents de brevets et des agents de marques de commerce;<\/li><li>le terme \u00ab demandeur(-euse) \u00bb ou \u00ab personne demandeuse \u00bb d\u00e9signe un(e) titulaire d\u2019un permis de cat\u00e9gorie 3, ou une personne qui en fait la demande, qui a demand\u00e9 la r\u00e9vision d\u2019une d\u00e9cision rendue par le(la) registraire en vertu du r\u00e8glement administratif du Coll\u00e8ge;<\/li><li>les termes \u00ab agent(e) \u00bb et \u00ab titulaire de permis \u00bb d\u00e9signent une personne inscrite aupr\u00e8s du Coll\u00e8ge comme agent(e) de brevets ou agent(e) de marques de commerce;<\/li><li>le terme \u00ab Comit\u00e9 \u00bb d\u00e9signe le Comit\u00e9 d\u2019inscription;<\/li><li>le terme \u00ab groupe \u00bb d\u00e9signe un sous-comit\u00e9 de membres du Comit\u00e9 d\u2019inscription qui examinera une demande de r\u00e9vision d\u2019une d\u00e9cision du (de la) registraire en vertu de l\u2019article 67 du r\u00e8glement administratif.<\/li><li>le terme \u00ab jours \u00bb d\u00e9signe des jours ouvrables.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0cc599e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0cc599e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fea5fb8\" data-id=\"fea5fb8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0db845 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c0db845\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae44b25 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae44b25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le cadre d\u2019inscription du CABAMC se veut transparent, \u00e9quitable, fond\u00e9 sur des principes et proportionnel<a href=\"#footnote1\"><sup>1<\/sup> <\/a>, et les politiques du (de la) registraire sont \u00e9labor\u00e9es pour promouvoir les objectifs du processus d\u2019octroi de permis<a href=\"#footnote2\"><sup>2<\/sup> <\/a>.<\/p><p>Afin d\u2019\u00e9tablir et de maintenir des normes \u00e9lev\u00e9es pour la profession, les agent(e)s de brevets et de marques de commerce sont, entre autres, tenu(e)s d\u2019\u00eatre comp\u00e9tent(e)s, de bonne r\u00e9putation et aptes \u00e0 exercer. En vertu du r\u00e8glement administratif, le(la) registraire a le pouvoir de d\u00e9terminer si les demandeur(-euse)s de permis d\u2019agent(e) de brevets ou d\u2019agent(e) de marques de commerce r\u00e9pondent aux exigences d\u2019inscription \u00e9tablies en vertu de la Loi, du r\u00e8glement et du r\u00e8glement administratif.<\/p><p>L\u2019article\u00a067(1) du r\u00e8glement administratif exige que le Comit\u00e9 \u00e9tabli en vertu de l\u2019article\u00a03 du r\u00e8glement de la Loi du Coll\u00e8ge des agents de brevets et des agents de marques de commerce (la Loi) et les articles\u00a040(a) et 41 du r\u00e8glement administratif (le Comit\u00e9 d\u2019inscription) r\u00e9vise les d\u00e9cisions du (de la) registraire \u00e0 la demande de la personne demandeuse concern\u00e9e.<\/p><p>La pr\u00e9sente politique d\u00e9finit le processus de ces r\u00e9visions. Le processus de r\u00e9vision est men\u00e9 par le Comit\u00e9, ou par un groupe form\u00e9 par le Comit\u00e9, conform\u00e9ment aux pouvoirs \u00e9nonc\u00e9s dans les articles\u00a066 et 67 du r\u00e8glement administratif.<a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b43e4c8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b43e4c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Comit\u00e9 :<\/p><ul><li>examinera tous les documents dont disposait le(la) registraire au moment de prendre sa d\u00e9cision, tout renseignement suppl\u00e9mentaire que le Comit\u00e9 a pu demander au (\u00e0 la) registraire \u00e0 un stade ant\u00e9rieur conform\u00e9ment au paragraphe\u00a067(2) du r\u00e8glement administratif, et les observations \u00e9crites de la personne demandeuse et\/ou du (de la) registraire, si de telles observations sont pr\u00e9sent\u00e9es, comme indiqu\u00e9 ci\u2011dessous dans la pr\u00e9sente politique;<\/li><li>peut se r\u00e9unir par le moyen de communication de son choix, notamment par t\u00e9l\u00e9conf\u00e9rence, par visioconf\u00e9rence, par courriel ou en personne;<\/li><li>peut faire appel \u00e0 des sp\u00e9cialistes externes, s\u2019il le juge appropri\u00e9, \u00e0 n\u2019importe quelle \u00e9tape de la r\u00e9vision;<\/li><li>peut faire appel \u00e0 un(e) conseiller(-\u00e8re) juridique externe \u00e0 n\u2019importe quelle \u00e9tape de l\u2019examen;<\/li><li>sauf d\u00e9cision contraire, proc\u00e9dera \u00e0 la r\u00e9vision de documents \u00e9crits uniquement.<\/li><\/ul><p>Les d\u00e9cisions du Comit\u00e9 en vertu de la pr\u00e9sente politique sont prises dans l\u2019int\u00e9r\u00eat public, d\u2019une mani\u00e8re conforme aux objectifs r\u00e9glementaires et aux principes de prise de d\u00e9cision du Coll\u00e8ge ainsi qu\u2019au mandat du Comit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-aa951ff elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"aa951ff\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cc08f5f\" data-id=\"cc08f5f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22c5201 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"22c5201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Groupe du Comit\u00e9 d\u2019inscription :<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b696f48 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b696f48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le(la) pr\u00e9sident(e) du Comit\u00e9 peut nommer un groupe du Comit\u00e9 pour mener \u00e0 bien les travaux du Comit\u00e9, \u00e0 condition que le groupe soit compos\u00e9 d\u2019un(e) agent(e) de brevets ou de marques de commerce et d\u2019une majorit\u00e9 de membres qui ne sont pas titulaires d\u2019un permis. Le(la) pr\u00e9sident(e) d\u00e9signe un(e) membre du groupe \u00e0 titre de pr\u00e9sident(e).<\/p><p>Une fois qu\u2019une demande de r\u00e9vision a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e et que le groupe a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9, le groupe peut poursuivre ses travaux m\u00eame si un(e) de ses membres n\u2019est plus en mesure de participer, pour une raison quelconque, tant qu\u2019il reste au moins cinq (5)\u00a0membres du groupe et qu\u2019il est compos\u00e9 d\u2019un(e) agent(e) de brevets ou de marques de commerce et d\u2019une majorit\u00e9 de membres qui ne sont pas titulaires de permis.<\/p><p>Si le(la) pr\u00e9sident(e) du groupe n\u2019est pas en mesure de mener \u00e0 bien les travaux pour quelque raison que ce soit, le(e) pr\u00e9sident(e) du Comit\u00e9 peut nommer un(e) autre pr\u00e9sident(e) du groupe, \u00e0 condition que le groupe soit compos\u00e9 d\u2019un(e) agent(e) de brevets ou de marques de commerce et d\u2019une majorit\u00e9 de membres qui ne sont pas titulaires d\u2019un permis.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8fa87ab elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8fa87ab\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b9613bc\" data-id=\"b9613bc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2422162 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2422162\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Options du groupe : <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68e9d7e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"68e9d7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLe groupe examinera la question et prendra l\u2019une des mesures suivantes, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article\u00a067 du r\u00e8glement administratif\u00a0:\n<ol type=\"a\" start=\"1\"> \n \t<li>confirmer ou modifier la d\u00e9cision du (de la) registraire ou rejeter la demande;<\/li>\n \t<li>tenir une audience sur le fond de la demande et, \u00e0 la fin de l\u2019audience, confirmer ou modifier la d\u00e9cision du (de la) registraire ou rejeter la demande.<\/li>\n<\/ol>\nEn vertu du paragraphe\u00a067(3), le groupe \u00ab\u00a0fournit au demandeur ou au titulaire de permis des motifs \u00e9crits pour chaque mesure qu\u2019il prend\u00a0\u00bb, comme indiqu\u00e9 ci-dessus.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ac54606 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ac54606\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-052d74f\" data-id=\"052d74f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d82b38 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d82b38\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Demande d\u2019obtention de renseignements suppl\u00e9mentaires : <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4646b65 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4646b65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le groupe peut demander au (\u00e0 la) registraire d\u2019obtenir des renseignements suppl\u00e9mentaires aupr\u00e8s de la personne demandeuse ou du (de la) titulaire de permis et de les transmettre au groupe, \u00e0 tout moment au cours de l\u2019examen de la demande par le groupe, y compris pendant l\u2019audience relative \u00e0 la demande.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d0d67b8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d0d67b8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-71a9b09\" data-id=\"71a9b09\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c80e07 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9c80e07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Norme de r\u00e9vision :<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d56bc27 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d56bc27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le groupe doit d\u00e9terminer si la d\u00e9cision du (de la) registraire est raisonnable. Il ne s\u2019agit pas d\u2019\u00e9valuer si la d\u00e9cision du (de la) registraire est correcte, mais plut\u00f4t d\u2019\u00e9valuer si la d\u00e9cision refl\u00e8te un examen des renseignements pertinents et d\u00e9montre que le(le) registraire a pris une d\u00e9cision conforme \u00e0 la Loi, au r\u00e8glement, au r\u00e8glement administratif et aux objectifs r\u00e9glementaires et principes de prise de d\u00e9cision du Coll\u00e8ge.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8bac75b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8bac75b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cbaf0a8\" data-id=\"cbaf0a8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fc2bcf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3fc2bcf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nouveaux renseignements : <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69b56b3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"69b56b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans sa demande de r\u00e9vision, la personne demandeuse n\u2019est pas autoris\u00e9e \u00e0 fournir de nouveaux renseignements au groupe qui examine cette r\u00e9vision.\u00a0<\/p><p>Tout nouveau renseignement doit \u00eatre demand\u00e9 par le groupe en vertu du paragraphe\u00a067(2) et doit \u00eatre fourni au (\u00e0 la) registraire dans les quatorze (14)\u00a0jours.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6415f40 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6415f40\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c6def3b\" data-id=\"c6def3b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94fe726 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"94fe726\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Audiences d\u2019inscription :<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7648d4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f7648d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La politique relative aux audiences d\u2019inscription d\u00e9finit la politique et les proc\u00e9dures relatives \u00e0 la conduite de ces audiences.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48bfe5e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48bfe5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9cisions prises sans audience :<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bc1c9b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4bc1c9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si le groupe dispose de suffisamment de renseignements pour prendre une d\u00e9cision sans tenir d\u2019audience, il peut le faire conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019alin\u00e9a 67(1)a).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f1f127f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f1f127f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3af432c\" data-id=\"3af432c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73ba3d7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"73ba3d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9vision des d\u00e9cisions prises par le groupe :<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-238d46d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"238d46d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le paragraphe\u00a067(4) du r\u00e8glement administratif pr\u00e9cise que si le groupe \u00ab\u00a0modifie la d\u00e9cision du registraire, le registraire applique la d\u00e9cision modifi\u00e9e, ex\u00e9cute la d\u00e9cision sans d\u00e9lai et en avise le titulaire de permis ou le demandeur ainsi que le superviseur de ce dernier, le cas \u00e9ch\u00e9ant.\u00a0\u00bb<\/p><p>Le paragraphe\u00a067(5) du r\u00e8glement administratif pr\u00e9cise que la \u00ab\u00a0d\u00e9cision rendue [\u2026] est d\u00e9finitive et ne peut \u00eatre r\u00e9vis\u00e9e par le conseil\u00a0\u00bb, ce qui s\u2019applique aux d\u00e9cisions des groupes du Comit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c0dd28a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c0dd28a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-83a4827\" data-id=\"83a4827\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3c0854 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e3c0854\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PROC\u00c9DURES<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a583658 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a583658\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>La personne demandeuse doit soumettre une demande de r\u00e9vision au (\u00e0 la) registraire par voie \u00e9lectronique en d\u00e9crivant les d\u00e9tails de sa demande dans les trente (30)\u00a0jours suivant la date \u00e0 laquelle le(la) registraire a rendu sa d\u00e9cision. La demande de r\u00e9vision doit contenir les fondements et les raisons de la demande de r\u00e9vision.<\/li><li>D\u00e8s r\u00e9ception de la demande de r\u00e9vision, le(la) registraire adjoint(e)\u00a0:<br \/><ol style=\"list-style-type: lower-alpha;\"><li>accusera r\u00e9ception de la demande;<\/li><li>d\u00e9terminera si la demande a bien \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e dans un d\u00e9lai de 30\u00a0jours;<br \/><ol style=\"list-style-type: lower-roman;\"><li>si la demande a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e dans les d\u00e9lais,<br \/><ol style=\"list-style-type: lower-alpha;\"><li>la transmettra au pr\u00e9sident du Comit\u00e9;<\/li><li>dans les 30\u00a0jours suivant la r\u00e9ception de la demande, remettra au groupe et \u00e0 la personne demandeuse\u00a0:<br \/><ol><li>un exemplaire de la d\u00e9cision \u00e9crite du (de la) registraire;<\/li><li>une copie de tous les documents relatifs \u00e0 la demande que poss\u00e8de le Coll\u00e8ge, sous r\u00e9serve de toute restriction l\u00e9gale;<\/li><li>tout autre renseignement \u00e9crit que le(la) registraire juge n\u00e9cessaire;<\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><\/ol><p>ou,<\/p><ol><li style=\"list-style-type: none;\"><ol style=\"list-style-type: lower-roman;\" start=\"2\"><li>si la demande n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 soumise dans un d\u00e9lai de 30\u00a0jours, le(la) registraire adjoint(e) informera la personne demandeuse que le d\u00e9lai allou\u00e9 est d\u00e9pass\u00e9.<\/li><\/ol><\/li><\/ol><ol start=\"3\"><li>Le(la) pr\u00e9sident(e) nommera le groupe pour mener la r\u00e9vision, comme d\u00e9crit ci-dessus.<\/li><li>Le(la) registraire adjoint(e) soumettra les renseignements relatifs \u00e0 la composition du groupe \u00e0 la personne demandeuse afin qu\u2019elle confirme qu\u2019elle ne per\u00e7oit aucun conflit et qu\u2019elle n\u2019a aucune objection \u00e0 cet effet.<\/li><li>Le(la) registraire adjoint(e) programmera une r\u00e9union du groupe dans un d\u00e9lai raisonnable.<\/li><li>Le(la) registraire adjoint(e) fournira tous les documents au groupe au moins sept (7)\u00a0jours avant la date \u00e0 laquelle il doit se r\u00e9unir.<\/li><li>Le groupe\u00a0<br \/><ol style=\"list-style-type: lower-alpha;\"><li>examinera la totalit\u00e9 des documents et des observations qui lui seront soumis;<\/li><li>devra, par d\u00e9cision majoritaire\u00a0:<br \/><ol style=\"list-style-type: lower-roman;\"><li>demander au (\u00e0 la) registraire d\u2019obtenir des renseignements suppl\u00e9mentaires; si le groupe d\u00e9termine qu\u2019il a besoin de renseignements suppl\u00e9mentaires afin de pouvoir rendre sa d\u00e9cision, le(la) pr\u00e9sident(e) chargera le(la) registraire adjoint(e) de les obtenir dans un d\u00e9lai de sept\u00a0(7)\u00a0jours. Les renseignements suppl\u00e9mentaires doivent \u00eatre fournis au (\u00e0 la) registraire adjoint(e) dans les quatorze (14)\u00a0jours suivant la demande. Le(la) registraire adjoint(e) fournira les renseignements suppl\u00e9mentaires au groupe et au registraire d\u00e8s qu\u2019il(elle) les aura re\u00e7us. Le(la) registraire adjoint(e) fixera une r\u00e9union ult\u00e9rieure du groupe dans un d\u00e9lai raisonnable pour examiner les renseignements suppl\u00e9mentaires;<\/li><li>confirmer ou modifier la d\u00e9cision du (de la) registraire;<\/li><li>rejeter la demande;<\/li><li>Tenir une audience \u00e9crite conform\u00e9ment \u00e0 la politique du (de la) registraire sur les audiences d\u2019inscription et, \u00e0 la fin de l\u2019audience, confirmer, modifier ou rejeter la demande.<\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><\/ol><ol start=\"8\"><li>Si le groupe confirme, modifie ou rejette la d\u00e9cision, il rendra une d\u00e9cision \u00e9crite et motiv\u00e9e au (\u00e0 la) registraire adjoint(e), qui la communiquera au (\u00e0 la) demandeur(-euse) et au(\u00e0 la) registraire par voie \u00e9lectronique dans un d\u00e9lai de trente (30)\u00a0jours.<\/li><li>Si le groupe d\u00e9cide de tenir une audience, le(la) demandeur(-euse) et le(la) registraire en seront inform\u00e9(e)s par \u00e9crit dans un d\u00e9lai de sept (7)\u00a0jours suivant la date \u00e0 laquelle le groupe d\u00e9cide de tenir une audience. La\u00a0Politique du (de la) registraire sur les audiences d\u2019inscription fournit de plus amples renseignements.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a558de3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a558de3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-887deef\" data-id=\"887deef\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3fc51d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c3fc51d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00c9F\u00c9RENCES<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff16996 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff16996\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/reglementation\/reglement-sur-le-college\/\">R\u00e8glement sur le CABAMC <\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/reglementation\/reglements-administratifs-du-college\/\">R\u00e8glement administratif du CABAMC<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/c-33.7\/TexteComplet.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Loi sur le CABAMC<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/politiques-de-gouvernance\/politique-du-conseil-no-2-objectifs-normes-et-principes-reglementaires\/\">Objectifs, normes et principes r\u00e9glementaires du CABAMC<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/politiques-de-reglementation\/audiences-dinscription\/\">Politique du (de la) registraire sur les audiences d\u2019inscription<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-35cd474 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"35cd474\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-21e7c3a\" data-id=\"21e7c3a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b149794 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b149794\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"footnote1\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1La transparence refl\u00e8te la mani\u00e8re dont nous effectuons notre travail, prenons des d\u00e9cisions et traitons les demandes de permis dans l\u2019int\u00e9r\u00eat du public; L\u2019\u00e9quit\u00e9 consiste \u00e0 obtenir les renseignements et \u00e0 les examiner de mani\u00e8re objective et impartiale en prenant des d\u00e9cisions claires, concises et coh\u00e9rentes; L\u2019expression \u00ab fond\u00e9 sur des principes et adapt\u00e9 \u00e0 chaque situation \u00bb signifie trouver le juste \u00e9quilibre r\u00e9glementaire dans la conciliation des int\u00e9r\u00eats;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4fc9c6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a4fc9c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"footnote2\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>2 Le processus d\u2019octroi de permis a pour objectif de prot\u00e9ger et de promouvoir l\u2019int\u00e9r\u00eat du public et de pr\u00e9server l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des professions d\u2019agent de brevets et d\u2019agent de marques de commerce, conform\u00e9ment aux normes, aux principes et aux objectifs r\u00e9glementaires du Coll\u00e8ge.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9l\u00e9charger le PDF ARTICLES APPLICABLES DE LA LOI, DES R\u00c8GLEMENTS ADMINISTRATIFS ET DU R\u00c8GLEMENT R\u00e8glement<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":4104,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-4575","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9vision d\u2019une d\u00e9cision du registraire - CABAMC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/politiques-du-registraire\/revision-dune-decision-du-registraire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9vision d\u2019une d\u00e9cision du registraire - CABAMC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00e9l\u00e9charger le PDF ARTICLES APPLICABLES DE LA LOI, DES R\u00c8GLEMENTS ADMINISTRATIFS ET DU R\u00c8GLEMENT R\u00e8glement\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/politiques-du-registraire\/revision-dune-decision-du-registraire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CABAMC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-09T17:17:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/politiques-du-registraire\/revision-dune-decision-du-registraire\/\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/politiques-du-registraire\/revision-dune-decision-du-registraire\/\",\"name\":\"R\u00e9vision d\u2019une d\u00e9cision du registraire - CABAMC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-10T01:40:42+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-09T17:17:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/politiques-du-registraire\/revision-dune-decision-du-registraire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/politiques-du-registraire\/revision-dune-decision-du-registraire\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/politiques-du-registraire\/revision-dune-decision-du-registraire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos de nous\",\"item\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/about-us\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Politiques du registraire\",\"item\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/politiques-du-registraire\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"R\u00e9vision d\u2019une d\u00e9cision du registraire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\",\"name\":\"CABAMC\",\"description\":\"CABAMC\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"CABAMC\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg\",\"caption\":\"CABAMC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9vision d\u2019une d\u00e9cision du registraire - CABAMC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/politiques-du-registraire\/revision-dune-decision-du-registraire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9vision d\u2019une d\u00e9cision du registraire - CABAMC","og_description":"T\u00e9l\u00e9charger le PDF ARTICLES APPLICABLES DE LA LOI, DES R\u00c8GLEMENTS ADMINISTRATIFS ET DU R\u00c8GLEMENT R\u00e8glement","og_url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/politiques-du-registraire\/revision-dune-decision-du-registraire\/","og_site_name":"CABAMC","article_modified_time":"2024-01-09T17:17:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/politiques-du-registraire\/revision-dune-decision-du-registraire\/","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/politiques-du-registraire\/revision-dune-decision-du-registraire\/","name":"R\u00e9vision d\u2019une d\u00e9cision du registraire - CABAMC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-12-10T01:40:42+00:00","dateModified":"2024-01-09T17:17:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/politiques-du-registraire\/revision-dune-decision-du-registraire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/politiques-du-registraire\/revision-dune-decision-du-registraire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/politiques-du-registraire\/revision-dune-decision-du-registraire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos de nous","item":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/about-us\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Politiques du registraire","item":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/politiques-du-registraire\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"R\u00e9vision d\u2019une d\u00e9cision du registraire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/","name":"CABAMC","description":"CABAMC","publisher":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization","name":"CABAMC","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg","contentUrl":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg","caption":"CABAMC"},"image":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4575"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4575\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=4575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}