{"id":20145,"date":"2024-06-11T20:38:31","date_gmt":"2024-06-11T20:38:31","guid":{"rendered":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/?page_id=20145"},"modified":"2026-04-10T09:09:17","modified_gmt":"2026-04-10T14:09:17","slug":"approche-du-cabamc-en-matiere-de-pratique-non-autorisee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/ressources-publiques\/approche-du-cabamc-en-matiere-de-pratique-non-autorisee\/","title":{"rendered":"Pratique non autoris\u00e9e et fraude"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"20145\" class=\"elementor elementor-20145 elementor-20140\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ab2e511 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ab2e511\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-eeb41a3\" data-id=\"eeb41a3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-481a1e3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"481a1e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pratique non autoris\u00e9e <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d8b090 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d8b090\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"none\">Les personnes qui ne sont pas titulaires d\u2019un permis d\u2019exercice d\u00e9livr\u00e9 par le CABAMC et qui se pr\u00e9sentent comme des agent(e)s de brevets ou des agent(e)s de marques de commerce, ou qui offrent des services que seuls les agent(e)s sont autoris\u00e9(e)s \u00e0 offrir conform\u00e9ment \u00e0 la <\/span><i><span data-contrast=\"none\">Loi sur les brevets<\/span><\/i><span data-contrast=\"none\"> ou \u00e0 la <\/span><i><span data-contrast=\"none\">Loi sur les marques de commerce<\/span><\/i><span data-contrast=\"none\">, se livrent \u00e0 une pratique non autoris\u00e9e. La <\/span><i><span data-contrast=\"none\">Loi sur le CABAMC<\/span><\/i><span data-contrast=\"none\"> (articles\u202f67 \u00e0 71) pr\u00e9voit qu\u2019il est interdit \u00e0 quiconque n\u2019est pas un(e) agent(e) en r\u00e8gle d\u2019utiliser les titres de \u00ab\u202fagent de brevets\u202f\u00bb ou de \u00ab\u202fagent de marques de commerce\u202f\u00bb ou toute variante de ces titres de mani\u00e8re \u00e0 donner raisonnablement lieu de croire qu\u2019il(elle) est un(e) agent(e).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:420,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b91f5f9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b91f5f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fraude<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d65be7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d65be7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il arrive que le public soit la cible de tentatives d\u00e9lib\u00e9r\u00e9es d&rsquo;hame\u00e7onnage de la part d&rsquo;individus ou d&rsquo;entreprises frauduleux. Ces escroqueries sont de plus en plus fr\u00e9quentes et les titulaires de permis comme les d\u00e9tenteur(-rice)s de droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle doivent faire preuve de prudence.<\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Si vous recevez un courriel au sujet de votre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, comme le mentionne l\u2019<\/span><a href=\"https:\/\/www.bbb.org\/article\/news-releases\/30258-bbb-business-scam-alert-fake-patent-and-trademark-renewal-emails-are-targeting-business-owners\" target=\"_blank\" rel=\"external noopener noreferrer\" data-wpel-link=\"external\"><span data-contrast=\"auto\">article du Better Business Bureau<\/span><\/a>\u00a0(<em>en anglais seulement<\/em>)<span data-contrast=\"auto\">, vous devez\u202f:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:420}\">\u00a0<\/span><\/p><ul><li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">vous m\u00e9fier des courriels \u00ab\u202furgents\u202f\u00bb et inattendus qui proviennent d\u2019une adresse que vous ne connaissez pas, surtout ceux qui demandent des renseignements financiers;\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li><li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">consulter\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/ised-isde.canada.ca\/site\/office-propriete-intellectuelle-canada\/fr\/avertissement-avis-frauduleux-concernant-brevets-marques-commerce\" target=\"_blank\" rel=\"external noopener noreferrer\" data-wpel-link=\"external\"><span data-contrast=\"auto\">les renseignements<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0de l\u2019Office de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle du Canada sur les messages frauduleux;\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li><li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">v\u00e9rifier si l\u2019adresse courriel de destination est authentique;\u00a0\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li><li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">v\u00e9rifier si le nom utilis\u00e9 appara\u00eet sur la liste des agent(e)s agr\u00e9\u00e9(e)s du\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/registre-public-register.cpata-cabamc.ca\/?language=fr_FR\" target=\"_blank\" rel=\"external noopener noreferrer\" data-wpel-link=\"external\"><span data-contrast=\"none\">Registre public<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0du CABAMC;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li><li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">effectuer des recherches en ligne sur les renseignements fournis dans le courriel pour v\u00e9rifier si d\u2019autres personnes ont rencontr\u00e9 les m\u00eames probl\u00e8mes;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li><li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">communiquer avec votre agent(e) pour lui poser des questions ou exprimer vos pr\u00e9occupations concernant les messages re\u00e7us au lieu d\u2019y r\u00e9pondre directement;\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li><li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\u00e9viter de donner des renseignements personnels, professionnels ou financiers \u00e0 un(e) inconnu(e).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a305156 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a305156\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avis<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2b16b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f2b16b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><p><a href=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/avis-frauduleux-lies-a-la-propriete-intellectuelle-le-cabamc-recommande-au-public-de-faire-preuve-de-prudence\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Avis frauduleux li\u00e9s \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle \u2013 Le CABAMC recommande au public de faire preuve de prudence<\/a> (Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 10 avril 2026 ; premi\u00e8re publication : 4 novembre 2024<i>)<\/i><\/p><p><a href=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/les-fraudes-visant-les-titulaires-de-droits-de-propriete-intellectuelle-se-poursuivent-en-2025\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les fraudes visant les titulaires de droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle se poursuivent en\u202f2025<\/a> (15 janvier 2025)<\/p><p><a href=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/alerte-aux-arnaques-avis-frauduleux-lies-aux-brevets-et-aux-marques-de-commerce\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alerte aux arnaques \u2013 Avis frauduleux li\u00e9s aux brevets et aux marques de commerce<\/a> (1 ao\u00fbt 2024)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6986b3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e6986b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le r\u00f4le du CABAMC<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d4379e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d4379e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"none\">Le CABAMC adopte une approche ax\u00e9e sur l\u2019att\u00e9nuation des risques, proportionnelle et, au besoin dans l\u2019int\u00e9r\u00eat du public, progressive pour r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations concernant la pratique non autoris\u00e9e. Les r\u00e9ponses peuvent comprendre des communications \u00e9ducatives dans les cas de manque de diligence raisonnable par inadvertance, des avertissements et des demandes de rectification, ou des ordonnances d\u2019un tribunal visant \u00e0 pr\u00e9venir les fausses d\u00e9clarations et les pr\u00e9judices.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:420,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">En vertu de la <\/span><i><span data-contrast=\"none\">Loi sur le CABAMC<\/span><\/i><span data-contrast=\"none\">, le CABAMC peut prendre des mesures pour prot\u00e9ger le public lorsqu\u2019il existe un pr\u00e9judice d\u00e9montrable d\u00e9coulant d\u2019une pratique non autoris\u00e9e. Ces mesures peuvent comprendre les d\u00e9clarations de culpabilit\u00e9 par proc\u00e9dure sommaire et les amendes pouvant atteindre 50\u202f000\u202f$.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-821e2b1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"821e2b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Toute personne qui croit qu\u2019un tiers qui pr\u00e9tend \u00eatre un(e) agent(e) ou agit de mani\u00e8re frauduleuse devrait en informer le CABAMC en remplissant le formulaire ci-dessous.\u00a0<\/p><p><a href=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/ressources-publiques\/formulaire-denquete-de-plainte-sur-la-conduite-dun-agent\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aviser le CABAMC<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pratique non autoris\u00e9e Les personnes qui ne sont pas titulaires d\u2019un permis d\u2019exercice d\u00e9livr\u00e9 par<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":4683,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-20145","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pratique non autoris\u00e9e et fraude - CABAMC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/ressources-publiques\/approche-du-cabamc-en-matiere-de-pratique-non-autorisee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pratique non autoris\u00e9e et fraude - CABAMC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pratique non autoris\u00e9e Les personnes qui ne sont pas titulaires d\u2019un permis d\u2019exercice d\u00e9livr\u00e9 par\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/ressources-publiques\/approche-du-cabamc-en-matiere-de-pratique-non-autorisee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CABAMC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-10T14:09:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/ressources-publiques\/approche-du-cabamc-en-matiere-de-pratique-non-autorisee\/\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/ressources-publiques\/approche-du-cabamc-en-matiere-de-pratique-non-autorisee\/\",\"name\":\"Pratique non autoris\u00e9e et fraude - CABAMC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-11T20:38:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T14:09:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/ressources-publiques\/approche-du-cabamc-en-matiere-de-pratique-non-autorisee\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/ressources-publiques\/approche-du-cabamc-en-matiere-de-pratique-non-autorisee\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/ressources-publiques\/approche-du-cabamc-en-matiere-de-pratique-non-autorisee\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ressources publiques\",\"item\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/public-resources\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pratique non autoris\u00e9e et fraude\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\",\"name\":\"CABAMC\",\"description\":\"CABAMC\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"CABAMC\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg\",\"caption\":\"CABAMC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pratique non autoris\u00e9e et fraude - CABAMC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/ressources-publiques\/approche-du-cabamc-en-matiere-de-pratique-non-autorisee\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pratique non autoris\u00e9e et fraude - CABAMC","og_description":"Pratique non autoris\u00e9e Les personnes qui ne sont pas titulaires d\u2019un permis d\u2019exercice d\u00e9livr\u00e9 par","og_url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/ressources-publiques\/approche-du-cabamc-en-matiere-de-pratique-non-autorisee\/","og_site_name":"CABAMC","article_modified_time":"2026-04-10T14:09:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/ressources-publiques\/approche-du-cabamc-en-matiere-de-pratique-non-autorisee\/","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/ressources-publiques\/approche-du-cabamc-en-matiere-de-pratique-non-autorisee\/","name":"Pratique non autoris\u00e9e et fraude - CABAMC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-06-11T20:38:31+00:00","dateModified":"2026-04-10T14:09:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/ressources-publiques\/approche-du-cabamc-en-matiere-de-pratique-non-autorisee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/ressources-publiques\/approche-du-cabamc-en-matiere-de-pratique-non-autorisee\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/ressources-publiques\/approche-du-cabamc-en-matiere-de-pratique-non-autorisee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ressources publiques","item":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/public-resources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pratique non autoris\u00e9e et fraude"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/","name":"CABAMC","description":"CABAMC","publisher":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization","name":"CABAMC","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg","contentUrl":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg","caption":"CABAMC"},"image":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20145"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20145\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=20145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}