{"id":17780,"date":"2024-02-12T18:36:49","date_gmt":"2024-02-12T18:36:49","guid":{"rendered":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/?page_id=17780"},"modified":"2024-06-04T20:41:05","modified_gmt":"2024-06-04T20:41:05","slug":"aider-les-titulaires-de-permis-a-comprendre-leurs-obligations-ethiques-les-principaux-articles-danalyse-ethique-de-2023","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/deontologie\/analyses-ethiques-et-recommandations-old\/aider-les-titulaires-de-permis-a-comprendre-leurs-obligations-ethiques-les-principaux-articles-danalyse-ethique-de-2023\/","title":{"rendered":"Aider les titulaires de permis \u00e0 comprendre leurs obligations \u00e9thiques\u202f: les principaux articles d\u2019analyse \u00e9thique de 2023"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"17780\" class=\"elementor elementor-17780 elementor-17773\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a7c8a2e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a7c8a2e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5eeeed0\" data-id=\"5eeeed0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b859967 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b859967\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CPATA\u2019s Ethics Inquiries: Proactively Helping Licensees in Real Time <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37211e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37211e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW458566 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW458566 BCX0\">As a modern regulator, we believe that the most effective way to protect the public is to ensure that licensees adequately understand their professional and ethical obligations towards their clients, other agents, and the public. Instead of depending exclusively on a complaints and discipline process to address harms after the fact, we take a proactive approach to educating licensees, protecting the public at the outset<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW458566 BCX0\"> through our <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW458566 BCX0\">Ethics Inquiry process that <\/span><span class=\"NormalTextRun AdvancedProofingIssueV2Themed SCXW458566 BCX0\">provides assistance to<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW458566 BCX0\"> lic<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW458566 BCX0\">ensees with questions they have about ethical issues arising in practice.\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW458566 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b68a5d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4b68a5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">How our Ethics Inquiry and Analyses Process Works <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76c1653 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"76c1653\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">An agent <\/span><a href=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/en\/your-practice\/professional-conduct\/ethics-inquiries\/\"><span data-contrast=\"none\">contacts CPATA<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> with a question about their ethical obligations (through the online form or via email)<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">CPATA provides ethical guidance on a case-by-case basis to that agent<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Based on questions we receive, we develop articles to educate other licensees<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Licensees read articles in our monthly newsletter and on <\/span><a href=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/en\/your-practice\/professional-conduct\/ethical-analyses-and-guidance\/\"><span data-contrast=\"none\">our website<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">We learn of challenges relating to the current Code of Professional Conduct and consider future areas for clarification or amendment.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-099cbfa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"099cbfa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ethics Inquiries in 2023 <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8acd039 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8acd039\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW147879175 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW147879175 BCX0\">In 2023, CPATA received <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW147879175 BCX0\">29<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW147879175 BCX0\"> ethics inquiries, <\/span><span class=\"NormalTextRun AdvancedProofingIssueV2Themed SCXW147879175 BCX0\">similar to<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW147879175 BCX0\"> the 28 ethics inquiries in 2022. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW147879175 BCX0\">We provided <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW147879175 BCX0\">guidance on topics ranging from agents\u2019 obligations <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW147879175 BCX0\">regarding<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW147879175 BCX0\"> courtesy, civility and good faith to<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW147879175 BCX0\"> responsibilities and best practices when <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW147879175 BCX0\">leaving your current practice for another job to a series on competence and more.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW147879175 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-503a09b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"503a09b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ethical Analyses in 2023 <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7faa78 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b7faa78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"auto\">Based on the questions received, CPATA published 12 ethical analyses. The most popular articles were:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/en\/your-practice\/professional-conduct\/ethical-analyses-and-guidance-old\/scope-of-practice\/\"><span data-contrast=\"none\">Scope of Practice \u2013 non-agents and lawyers \u2013 the Patent Rules, Trademarks Regulations and CPATA Act<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/en\/your-practice\/professional-conduct\/ethical-analyses-and-guidance-old\/rule-1-and-rule-4-competence-and-quality-of-service-considering-all-relevant-facts-and-providing-strategic-advice\/\"><span data-contrast=\"none\">Rule 1 and Rule 4 \u2013 Competence and Quality of Service \u2013 considering all relevant facts and providing strategic advice<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/en\/your-practice\/professional-conduct\/\/ethical-analyses-and-guidance-old\/rule-9-advertising-and-solicitation-what-is-misleading-marketing\/\"><span data-contrast=\"none\">Rule 9 \u2013 Advertising and solicitation \u2013 what is misleading marketing<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/en\/your-practice\/professional-conduct\/ethical-analyses-and-guidance-old\/rule-1-5-competence-and-staying-abreast-of-developments-in-the-law-relating-to-privilege-boehringer-ingelheim-canada-ltd-v-pharmascience-inc\/\"><span data-contrast=\"none\">Rule 1-5 \u2013 Competence and staying abreast of developments in the law relating to Privilege \u2013 Boehringer Ingelheim (Canada) Ltd. v Pharmascience Inc.<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/en\/your-practice\/professional-conduct\/ethical-analyses-and-guidance-old\/rule-1-and-rule-4-competence-and-quality-of-service-advising-clients-about-applying-in-foreign-jurisdictions\/\"><span data-contrast=\"none\">Rule 1 and Rule 4 \u2013 Competence and Quality of Service \u2013 advising clients about applying in foreign jurisdictions<\/span><\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/en\/your-practice\/professional-conduct\/ethical-analyses-and-guidance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW55624272 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW55624272 BCX0\">View all articles <\/span><\/span><\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c77c71c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c77c71c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Looking forward to 2024 <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c93936 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0c93936\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"auto\">CPATA continues to provide guidance to licensees who reach out with ethical questions and to develop articles to answer common questions regarding the Code of Conduct.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">If you are a licensee with a question about your ethical obligations, the Code of Conduct or your practice, please submit an <\/span><a href=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/en\/your-practice\/professional-conduct\/ethics-inquiries\/\"><span data-contrast=\"none\">Ethics Inquiry<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CPATA\u2019s Ethics Inquiries: Proactively Helping Licensees in Real Time As a modern regulator, we believe<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":7202,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-17780","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aider les titulaires de permis \u00e0 comprendre leurs obligations \u00e9thiques\u202f: les principaux articles d\u2019analyse \u00e9thique de 2023 - CABAMC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/deontologie\/analyses-ethiques-et-recommandations-old\/aider-les-titulaires-de-permis-a-comprendre-leurs-obligations-ethiques-les-principaux-articles-danalyse-ethique-de-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aider les titulaires de permis \u00e0 comprendre leurs obligations \u00e9thiques\u202f: les principaux articles d\u2019analyse \u00e9thique de 2023 - CABAMC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CPATA\u2019s Ethics Inquiries: Proactively Helping Licensees in Real Time As a modern regulator, we believe\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/deontologie\/analyses-ethiques-et-recommandations-old\/aider-les-titulaires-de-permis-a-comprendre-leurs-obligations-ethiques-les-principaux-articles-danalyse-ethique-de-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CABAMC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-04T20:41:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/deontologie\/analyses-ethiques-et-recommandations-old\/aider-les-titulaires-de-permis-a-comprendre-leurs-obligations-ethiques-les-principaux-articles-danalyse-ethique-de-2023\/\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/deontologie\/analyses-ethiques-et-recommandations-old\/aider-les-titulaires-de-permis-a-comprendre-leurs-obligations-ethiques-les-principaux-articles-danalyse-ethique-de-2023\/\",\"name\":\"Aider les titulaires de permis \u00e0 comprendre leurs obligations \u00e9thiques\u202f: les principaux articles d\u2019analyse \u00e9thique de 2023 - CABAMC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-12T18:36:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-04T20:41:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/deontologie\/analyses-ethiques-et-recommandations-old\/aider-les-titulaires-de-permis-a-comprendre-leurs-obligations-ethiques-les-principaux-articles-danalyse-ethique-de-2023\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/deontologie\/analyses-ethiques-et-recommandations-old\/aider-les-titulaires-de-permis-a-comprendre-leurs-obligations-ethiques-les-principaux-articles-danalyse-ethique-de-2023\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/deontologie\/analyses-ethiques-et-recommandations-old\/aider-les-titulaires-de-permis-a-comprendre-leurs-obligations-ethiques-les-principaux-articles-danalyse-ethique-de-2023\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Votre profession\",\"item\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/your-practice\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D\u00e9ontologie\",\"item\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/your-practice\/professional-conduct\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Analyses \u00e9thiques et recommandations (OLD)\",\"item\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/?page_id=6974\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Aider les titulaires de permis \u00e0 comprendre leurs obligations \u00e9thiques\u202f: les principaux articles d\u2019analyse \u00e9thique de 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\",\"name\":\"CABAMC\",\"description\":\"CABAMC\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"CABAMC\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg\",\"caption\":\"CABAMC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aider les titulaires de permis \u00e0 comprendre leurs obligations \u00e9thiques\u202f: les principaux articles d\u2019analyse \u00e9thique de 2023 - CABAMC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/deontologie\/analyses-ethiques-et-recommandations-old\/aider-les-titulaires-de-permis-a-comprendre-leurs-obligations-ethiques-les-principaux-articles-danalyse-ethique-de-2023\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Aider les titulaires de permis \u00e0 comprendre leurs obligations \u00e9thiques\u202f: les principaux articles d\u2019analyse \u00e9thique de 2023 - CABAMC","og_description":"CPATA\u2019s Ethics Inquiries: Proactively Helping Licensees in Real Time As a modern regulator, we believe","og_url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/deontologie\/analyses-ethiques-et-recommandations-old\/aider-les-titulaires-de-permis-a-comprendre-leurs-obligations-ethiques-les-principaux-articles-danalyse-ethique-de-2023\/","og_site_name":"CABAMC","article_modified_time":"2024-06-04T20:41:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/deontologie\/analyses-ethiques-et-recommandations-old\/aider-les-titulaires-de-permis-a-comprendre-leurs-obligations-ethiques-les-principaux-articles-danalyse-ethique-de-2023\/","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/deontologie\/analyses-ethiques-et-recommandations-old\/aider-les-titulaires-de-permis-a-comprendre-leurs-obligations-ethiques-les-principaux-articles-danalyse-ethique-de-2023\/","name":"Aider les titulaires de permis \u00e0 comprendre leurs obligations \u00e9thiques\u202f: les principaux articles d\u2019analyse \u00e9thique de 2023 - CABAMC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-02-12T18:36:49+00:00","dateModified":"2024-06-04T20:41:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/deontologie\/analyses-ethiques-et-recommandations-old\/aider-les-titulaires-de-permis-a-comprendre-leurs-obligations-ethiques-les-principaux-articles-danalyse-ethique-de-2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/deontologie\/analyses-ethiques-et-recommandations-old\/aider-les-titulaires-de-permis-a-comprendre-leurs-obligations-ethiques-les-principaux-articles-danalyse-ethique-de-2023\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/deontologie\/analyses-ethiques-et-recommandations-old\/aider-les-titulaires-de-permis-a-comprendre-leurs-obligations-ethiques-les-principaux-articles-danalyse-ethique-de-2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Votre profession","item":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/your-practice\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D\u00e9ontologie","item":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/your-practice\/professional-conduct\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Analyses \u00e9thiques et recommandations (OLD)","item":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/?page_id=6974"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Aider les titulaires de permis \u00e0 comprendre leurs obligations \u00e9thiques\u202f: les principaux articles d\u2019analyse \u00e9thique de 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/","name":"CABAMC","description":"CABAMC","publisher":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization","name":"CABAMC","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg","contentUrl":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg","caption":"CABAMC"},"image":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17780"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17780\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=17780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}