{"id":12896,"date":"2023-01-27T00:54:11","date_gmt":"2023-01-27T00:54:11","guid":{"rendered":"https:\/\/cpatacabamcdev.wpengine.com\/?page_id=12896"},"modified":"2026-03-20T08:39:57","modified_gmt":"2026-03-20T13:39:57","slug":"comite-de-discipline","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/qui-sommes-nous\/comites\/comite-de-discipline\/","title":{"rendered":"Comit\u00e9 de discipline"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Comit\u00e9 de discipline\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Afin de soutenir le Coll\u00e8ge dans le cadre de son mandat de protection du public, le Comit\u00e9 de discipline entend les plaintes (demandes) pour incomp\u00e9tence ou inconduite professionnelle qui lui sont soumises par le Comit\u00e9 d\u2019enqu\u00eate, conform\u00e9ment au pouvoir que lui conf\u00e8rent la Loi, les r\u00e8glements, les r\u00e8glements administratifs et les politiques, ainsi qu\u2019en respectant les objectifs r\u00e9glementaires, les normes et les principes.\u00a0Les activit\u00e9s du Comit\u00e9 peuvent \u00eatre men\u00e9es par des groupes de 3 ou de 5\u00a0personnes, dont la majorit\u00e9 est compos\u00e9e de personnes qui ne sont pas titulaires de permis, ou par le pr\u00e9sident seul, dans des circonstances particuli\u00e8res.<\/span><\/p>

Les audiences sont publiques, et toutes les politiques et proc\u00e9dures seront publi\u00e9es sur le site Web du Coll\u00e8ge. Le travail du Comit\u00e9 de discipline est transparent, \u00e9quitable, efficace, fond\u00e9 sur des principes et adapt\u00e9 \u00e0 chaque situation. Les d\u00e9cisions sont rendues par \u00e9crit, et les motifs \u00e9tay\u00e9s par des preuves qui ont \u00e9t\u00e9 examin\u00e9es de mani\u00e8re objective et impartiale.\u00a0Toutes les d\u00e9cisions sont rendues publiques.<\/span><\/p>

Comit\u00e9 de discipline\u00a0: Mandat<\/span><\/a><\/p>

Comit\u00e9 de discipline\u00a0: Matrice des comp\u00e9tences<\/span><\/a><\/p>

Membres du comit\u00e9<\/h6>
  • Marcel Mongeon\u00a0\u2013 Chair<\/span>\/<\/span><\/span>p<\/span>r\u00e9sident<\/span><\/span><\/li>
  • Raj Anand\u00a0<\/span><\/span><\/li>
  • Charles Boulakia\u00a0<\/span><\/span><\/li>
  • Benoit Yelle\u00a0<\/span><\/span><\/li>
  • Jean Whittow\u00a0<\/span><\/span><\/li>
  • Sam Lanctin\u00a0<\/li>
  • Susan Boulter<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Comit\u00e9 de discipline Afin de soutenir le Coll\u00e8ge dans le cadre de son mandat de<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":16623,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-12896","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nComit\u00e9 de discipline - CABAMC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/qui-sommes-nous\/comites\/comite-de-discipline\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comit\u00e9 de discipline - CABAMC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comit\u00e9 de discipline Afin de soutenir le Coll\u00e8ge dans le cadre de son mandat de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/qui-sommes-nous\/comites\/comite-de-discipline\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CABAMC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-20T13:39:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/qui-sommes-nous\/comites\/comite-de-discipline\/\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/qui-sommes-nous\/comites\/comite-de-discipline\/\",\"name\":\"Comit\u00e9 de discipline - CABAMC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-27T00:54:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T13:39:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/qui-sommes-nous\/comites\/comite-de-discipline\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/qui-sommes-nous\/comites\/comite-de-discipline\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/qui-sommes-nous\/comites\/comite-de-discipline\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos de nous\",\"item\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/about-us\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Qui sommes-nous\",\"item\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/qui-sommes-nous\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Comit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/about-us\/who-we-are\/committees\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Comit\u00e9 de discipline\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\",\"name\":\"CABAMC\",\"description\":\"CABAMC\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"CABAMC\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg\",\"caption\":\"CABAMC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comit\u00e9 de discipline - CABAMC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/qui-sommes-nous\/comites\/comite-de-discipline\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comit\u00e9 de discipline - CABAMC","og_description":"Comit\u00e9 de discipline Afin de soutenir le Coll\u00e8ge dans le cadre de son mandat de","og_url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/qui-sommes-nous\/comites\/comite-de-discipline\/","og_site_name":"CABAMC","article_modified_time":"2026-03-20T13:39:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/qui-sommes-nous\/comites\/comite-de-discipline\/","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/qui-sommes-nous\/comites\/comite-de-discipline\/","name":"Comit\u00e9 de discipline - CABAMC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-01-27T00:54:11+00:00","dateModified":"2026-03-20T13:39:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/qui-sommes-nous\/comites\/comite-de-discipline\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/qui-sommes-nous\/comites\/comite-de-discipline\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/qui-sommes-nous\/comites\/comite-de-discipline\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos de nous","item":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/about-us\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Qui sommes-nous","item":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/qui-sommes-nous\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Comit\u00e9s","item":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/about-us\/who-we-are\/committees\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Comit\u00e9 de discipline"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/","name":"CABAMC","description":"CABAMC","publisher":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization","name":"CABAMC","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg","contentUrl":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg","caption":"CABAMC"},"image":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12896"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12896\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=12896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}