{"id":12111,"date":"2022-11-22T16:50:10","date_gmt":"2022-11-22T16:50:10","guid":{"rendered":"https:\/\/cpatacabamcdev.wpengine.com\/?page_id=12111"},"modified":"2022-11-22T17:02:16","modified_gmt":"2022-11-22T17:02:16","slug":"regle-3-conflits-dinterets-et-obligation-de-loyaute","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/deontologie\/analyses-ethiques-et-recommandations-old\/regle-3-conflits-dinterets-et-obligation-de-loyaute\/","title":{"rendered":"R\u00e8gle\u202f3 \u2013 conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats et obligation de loyaut\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"12111\" class=\"elementor elementor-12111 elementor-12068\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f71019f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f71019f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e792d25\" data-id=\"e792d25\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a22f4d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a22f4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW265071667 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW265071667 BCX0\">L\u2019analyse qui suit porte sur les r\u00e8gles sur les conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats mentionn\u00e9es dans le Code de d\u00e9ontologie (le \u00ab\u202fCode\u202f\u00bb) et sur le fait qu\u2019une personne titulaire de permis peut porter plusieurs chapeaux au sein d\u2019une entreprise ou d\u2019une organisation.\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW265071667 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aaaf145 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aaaf145\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le sc\u00e9nario <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7edb760 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7edb760\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW75699248 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW75699248 BCX0\">Une personne titulaire de permis occupe le poste d\u2019agente de brevets au sein d\u2019une soci\u00e9t\u00e9, mais agit \u00e9galement en tant que pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale (PDG) par int\u00e9rim, membre du Conseil d\u2019administration et actionnaire. Elle veut savoir si elle enfreint les r\u00e8gles sur les conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats du Code.\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW75699248 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b07ec1d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b07ec1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La r\u00e8gle <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53e7194 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53e7194\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"auto\">Le principe directeur de la partie\u202f3 du Code, qui \u00e9nonce les r\u00e8gles sur les conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats, indique que \u00ab\u202fdans tous les cas, le jugement de l\u2019agent et sa loyaut\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard des int\u00e9r\u00eats du client doivent \u00eatre libres de toute influence compromettante.\u202f\u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">La r\u00e8gle\u202f3(1) pr\u00e9cise que \u00ab\u202fl\u2019agent ne peut agir au nom d\u2019une personne lorsqu\u2019il y a un risque s\u00e9rieux que l\u2019int\u00e9r\u00eat personnel de l\u2019agent [\u2026] [nuise] de fa\u00e7on appr\u00e9ciable \u00e0 la loyaut\u00e9 de l\u2019agent envers cette personne ou \u00e0 la repr\u00e9sentation de cette personne par l\u2019agent\u202f\u00bb. Le commentaire de cette r\u00e8gle affirme ensuite qu\u2019\u00ab\u202fun conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats se pr\u00e9sente lorsqu\u2019il y a un risque s\u00e9rieux que l\u2019int\u00e9r\u00eat personnel de l\u2019agent [\u2026] [nuise] de fa\u00e7on appr\u00e9ciable \u00e0 la loyaut\u00e9 de l\u2019agent envers un client ou \u00e0 la repr\u00e9sentation du client par l\u2019agent\u202f\u00bb.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Puis le commentaire de la r\u00e8gle\u202f3(1) explique que \u00ab\u202f[l]\u2019agent [\u2026] [qui] a un int\u00e9r\u00eat financier personnel dans les affaires d\u2019un client ou dans une affaire pour laquelle on demande \u00e0 l\u2019agent d\u2019agir au nom d\u2019un client, telle qu\u2019une participation \u00e0 une coentreprise avec un client\u202f\u00bb est un exemple de conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats, bien qu\u2019il indique que\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"padding-left: 25px;\">[<span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW91201796 BCX0\">l<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW91201796 BCX0\">]\u2019agent qui est propri\u00e9taire d\u2019un petit nombre d\u2019actions d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 cot\u00e9e en bourse n\u2019aurait pas forc\u00e9ment de conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats en agissant pour cette soci\u00e9t\u00e9 puisque le fait de poss\u00e9der ces actions pourrait n\u2019avoir aucune influence nuisible sur le jugement de l\u2019agent ou sa loyaut\u00e9 envers son client. <\/span><\/p><p><span class=\"EOP SCXW91201796 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;335559685&quot;:720}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span class=\"TextRun SCXW179108461 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW179108461 BCX0\">En outre, le commentaire de la r\u00e8gle\u202f3(1) indique \u00e9galement que \u00ab\u202f[l]\u2019agent [\u2026] [qui] agit pour une soci\u00e9t\u00e9 publique ou priv\u00e9e et [qui] en est un des administrateurs\u202f\u00bb est un exemple de conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats. Le commentaire explique qu\u2019occuper ces deux r\u00f4les peut entra\u00eener un conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW179108461 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"padding-left: 25px;\">parce<span class=\"NormalTextRun SCXW74212890 BCX0\"> qu\u2019ils risquent de nuire au jugement ind\u00e9pendant et aux obligations fiduciaires ou de loyaut\u00e9 et de bonne foi de l\u2019agent dans ces r\u00f4les ou dans l\u2019un ou l\u2019autre de ceux-ci, d\u2019emp\u00eacher de distinguer les conseils donn\u00e9s dans l\u2019un ou l\u2019autre r\u00f4le et de rendre l\u2019agent [\u2026] inhabile \u00e0 repr\u00e9senter la soci\u00e9t\u00e9.<\/span><span class=\"EOP SCXW74212890 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;335559685&quot;:720}\">\u00a0<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span class=\"TextRun SCXW29805769 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW29805769 BCX0\">Le Code pr\u00e9cise \u00e9galement \u00e0 la r\u00e8gle\u202f3(2) qu\u2019il existe une exception \u00e0 l\u2019application des r\u00e8gles sur les conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats. L\u2019exception \u00e9nonce que\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW29805769 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"padding-left: 25px;\">[<span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW19491204 BCX0\">l<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW19491204 BCX0\">]\u2019agent ne peut repr\u00e9senter un client dans une affaire lorsqu\u2019il y a un conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats \u00e0 moins d\u2019avoir le consentement expr\u00e8s ou implicite de tous les clients touch\u00e9s et que l\u2019agent puisse raisonnablement croire qu\u2019il est en mesure de repr\u00e9senter chacun des clients sans qu\u2019il y ait d\u2019effet n\u00e9gatif important sur la repr\u00e9sentation de l\u2019autre client ou sur sa loyaut\u00e9 envers celui-ci.<\/span><span class=\"EOP SCXW19491204 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;335559685&quot;:720}\">\u00a0<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span class=\"TextRun SCXW135750987 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW135750987 BCX0\">Le Code stipule au paragraphe\u202f1 de l\u2019article\u202f8 de la r\u00e8gle\u202f3 que\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW135750987 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"padding-left: 25px;\">l\u2019agent<span class=\"NormalTextRun SCXW5015861 BCX0\"> ne peut prendre part \u00e0 une transaction commerciale avec un client ou sciemment donner au client ou acqu\u00e9rir de celui-ci, directement ou indirectement, un droit de propri\u00e9t\u00e9, un titre de placement ou tout autre int\u00e9r\u00eat financier d\u2019un droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle li\u00e9 aux conseils professionnels qu\u2019il donne.<\/span><span class=\"EOP SCXW5015861 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;335559685&quot;:720}\">\u00a0<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span class=\"TextRun SCXW230615701 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW230615701 BCX0\">Le paragraphe\u202f4 de la section\u202f8 de la r\u00e8gle\u202f3 pr\u00e9voit que si un(e) client(e) compte payer les services d\u2019agent(e) en lui c\u00e9dant une action, une participation ou un droit ou int\u00e9r\u00eat dans un bien, l\u2019agent(e) doit lui recommander de demander un avis juridique ind\u00e9pendant avant d\u2019accepter le mandat.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW230615701 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef788ff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ef788ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre recommandation <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed14954 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ed14954\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"auto\">Une personne titulaire de permis qui occupe \u00e9galement le poste de PDG par int\u00e9rim, d\u2019actionnaire et de membre du Conseil d\u2019administration est probablement dans une situation de conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats, comme le pr\u00e9cise le commentaire de la r\u00e8gle\u202f3(1) ci-dessus. Dans le sc\u00e9nario d\u00e9crit, personne ne peut donner son consentement apr\u00e8s la communication de l\u2019existence d\u2019un \u00e9ventuel conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e8gle\u202f3(2), car la personne titulaire de permis se trouve dans une situation o\u00f9 elle est \u00e0 la fois agente et cliente.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">De plus, le paragraphe\u202f4 de la section\u202f8 de la r\u00e8gle\u202f3 \u00e9nonce qu\u2019une personne titulaire de permis ne doit pas acqu\u00e9rir d\u2019un(e) client(e) un int\u00e9r\u00eat financier d\u2019un droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle li\u00e9 aux conseils professionnels qu\u2019elle a donn\u00e9s. Dans le sc\u00e9nario expliqu\u00e9, la personne titulaire de permis aurait \u00e0 la fois donn\u00e9 des conseils sur un droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et, en agissant en tant que PDG et actionnaire, il est tr\u00e8s probable qu\u2019elle ait \u00e9galement acquis un int\u00e9r\u00eat financier de ce droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Cela signifie que la personne agissant \u00e0 la fois \u00e0 titre d\u2019agente et de cliente ne peut pas facilement recommander au(<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00e0 la) client(e) d\u2019obtenir un avis juridique ind\u00e9pendant, comme le pr\u00e9voit le paragraphe\u202f4 de la section\u202f8 de la r\u00e8gle\u202f3.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Les personnes titulaires de permis doivent rester \u00e0 l\u2019aff\u00fbt des conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats \u00e9ventuels qui peuvent d\u00e9couler de diff\u00e9rentes ententes commerciales avec des client(e)s et doivent \u00eatre particuli\u00e8rement prudentes lorsqu\u2019elles assument un r\u00f4le qui pourrait compromettre l\u2019objectivit\u00e9 des conseils qu\u2019elles fournissent \u00e0 un(e) client(e).\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Dans le sc\u00e9nario d\u00e9crit, la personne titulaire de permis dispose de plusieurs options et peut finir par renoncer \u00e0 un ou plusieurs r\u00f4les afin de s\u2019assurer de ne pas agir en conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">En fin de compte, chaque titulaire de permis doit d\u00e9cider de la ligne de conduite \u00e0 adopter pour respecter ses obligations professionnelles. Il incombe \u00e0 cette personne d\u2019exercer son propre jugement professionnel dans toute circonstance donn\u00e9e. Cependant, c\u2019est avec plaisir que nous aiderons les personnes titulaires de permis \u00e0 interpr\u00e9ter le Code par l\u2019entremise du processus d\u2019enqu\u00eate d\u00e9ontologique dans le cadre du processus d\u2019\u00e9valuation des risques et d\u2019analyse \u00e9thique.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Nous sommes impatient(e)s de recevoir d\u2019autres demandes et de fournir davantage de conseils aux titulaires de permis. Ce processus nous aide \u00e0 cerner les domaines dans lesquels de plus amples renseignements ou analyses pourraient \u00eatre utiles et contribuera \u00e0 \u00e9clairer notre consultation sur le Code, qui sera lanc\u00e9e au d\u00e9but de\u202f2023.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019analyse qui suit porte sur les r\u00e8gles sur les conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats mentionn\u00e9es dans le Code<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":7202,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-12111","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e8gle\u202f3 \u2013 conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats et obligation de loyaut\u00e9 - CABAMC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/deontologie\/analyses-ethiques-et-recommandations-old\/regle-3-conflits-dinterets-et-obligation-de-loyaute\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e8gle\u202f3 \u2013 conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats et obligation de loyaut\u00e9 - CABAMC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019analyse qui suit porte sur les r\u00e8gles sur les conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats mentionn\u00e9es dans le Code\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/deontologie\/analyses-ethiques-et-recommandations-old\/regle-3-conflits-dinterets-et-obligation-de-loyaute\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CABAMC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-22T17:02:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/deontologie\/analyses-ethiques-et-recommandations-old\/regle-3-conflits-dinterets-et-obligation-de-loyaute\/\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/deontologie\/analyses-ethiques-et-recommandations-old\/regle-3-conflits-dinterets-et-obligation-de-loyaute\/\",\"name\":\"R\u00e8gle\u202f3 \u2013 conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats et obligation de loyaut\u00e9 - CABAMC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-22T16:50:10+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-22T17:02:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/deontologie\/analyses-ethiques-et-recommandations-old\/regle-3-conflits-dinterets-et-obligation-de-loyaute\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/deontologie\/analyses-ethiques-et-recommandations-old\/regle-3-conflits-dinterets-et-obligation-de-loyaute\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/deontologie\/analyses-ethiques-et-recommandations-old\/regle-3-conflits-dinterets-et-obligation-de-loyaute\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Votre profession\",\"item\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/your-practice\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D\u00e9ontologie\",\"item\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/your-practice\/professional-conduct\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Analyses \u00e9thiques et recommandations (OLD)\",\"item\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/?page_id=6974\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"R\u00e8gle\u202f3 \u2013 conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats et obligation de loyaut\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\",\"name\":\"CABAMC\",\"description\":\"CABAMC\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"CABAMC\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg\",\"caption\":\"CABAMC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e8gle\u202f3 \u2013 conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats et obligation de loyaut\u00e9 - CABAMC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/deontologie\/analyses-ethiques-et-recommandations-old\/regle-3-conflits-dinterets-et-obligation-de-loyaute\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e8gle\u202f3 \u2013 conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats et obligation de loyaut\u00e9 - CABAMC","og_description":"L\u2019analyse qui suit porte sur les r\u00e8gles sur les conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats mentionn\u00e9es dans le Code","og_url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/deontologie\/analyses-ethiques-et-recommandations-old\/regle-3-conflits-dinterets-et-obligation-de-loyaute\/","og_site_name":"CABAMC","article_modified_time":"2022-11-22T17:02:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/deontologie\/analyses-ethiques-et-recommandations-old\/regle-3-conflits-dinterets-et-obligation-de-loyaute\/","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/deontologie\/analyses-ethiques-et-recommandations-old\/regle-3-conflits-dinterets-et-obligation-de-loyaute\/","name":"R\u00e8gle\u202f3 \u2013 conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats et obligation de loyaut\u00e9 - CABAMC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-11-22T16:50:10+00:00","dateModified":"2022-11-22T17:02:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/deontologie\/analyses-ethiques-et-recommandations-old\/regle-3-conflits-dinterets-et-obligation-de-loyaute\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/deontologie\/analyses-ethiques-et-recommandations-old\/regle-3-conflits-dinterets-et-obligation-de-loyaute\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/votre-profession\/deontologie\/analyses-ethiques-et-recommandations-old\/regle-3-conflits-dinterets-et-obligation-de-loyaute\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Votre profession","item":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/your-practice\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D\u00e9ontologie","item":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/your-practice\/professional-conduct\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Analyses \u00e9thiques et recommandations (OLD)","item":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/?page_id=6974"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"R\u00e8gle\u202f3 \u2013 conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats et obligation de loyaut\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/","name":"CABAMC","description":"CABAMC","publisher":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization","name":"CABAMC","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg","contentUrl":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg","caption":"CABAMC"},"image":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12111"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12111\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=12111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}