{"id":10783,"date":"2022-09-04T22:32:46","date_gmt":"2022-09-04T22:32:46","guid":{"rendered":"https:\/\/cpatacabamcdev.wpengine.com\/?page_id=10783"},"modified":"2025-10-15T15:25:55","modified_gmt":"2025-10-15T15:25:55","slug":"protection-des-renseignements-personnels-et-acces-a-linformation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/rapports\/protection-des-renseignements-personnels-et-acces-a-linformation\/","title":{"rendered":"Protection des renseignements personnels et acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En tant qu\u2019organisme de r\u00e9glementation professionnelle ind\u00e9pendant, le CABAMC respecte la confidentialit\u00e9 des renseignements personnels et le droit \u00e0 la vie priv\u00e9e de ses titulaires de permis et des visiteurs de son site\u00a0Web. Le Coll\u00e8ge est juridiquement contraint de prot\u00e9ger vos renseignements personnels conform\u00e9ment \u00e0 la <\/span>Loi sur la protection des renseignements personnels<\/span><\/i>, la<\/span> Loi sur le Coll\u00e8ge des agents de brevets et des agents de marques de commerce<\/span><\/i> (la Loi sur le CABAMC) et d\u2019autres lois applicables.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00c9nonc\u00e9 sur la protection des renseignements personnels des visiteurs de notre site\u00a0Web<\/span><\/a><\/p>

\u00c9nonc\u00e9 sur la protection des renseignements personnels des agents<\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

R\u00e9sum\u00e9 de l\u2019\u00e9valuation des facteurs relatifs \u00e0 la vie priv\u00e9e <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le CABAMC <\/span>m\u00e8ne<\/span> des <\/span>\u00e9valuations<\/span> des <\/span>facteurs<\/span> relatifs<\/span> \u00e0 la vie <\/span>priv\u00e9e<\/span> (EFVP) pour <\/span>d\u00e9terminer<\/span> les <\/span>risques<\/span> d\u2019atteinte<\/span> \u00e0 la vie <\/span>priv\u00e9e<\/span> qui <\/span>pourraient<\/span> d\u00e9couler<\/span> de <\/span>ses<\/span> programmes<\/span> ou<\/span> services nouveaux <\/span>ou<\/span> remani\u00e9s<\/span>.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>

\u00c9valuation des facteurs relatifs \u00e0 la vie priv\u00e9e concernant l\u2019entr\u00e9e en vigueur du CABAMC<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Loi sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La\u202f<\/span><\/span>Loi sur l’acc\u00e8s \u00e0 l’information<\/span><\/span><\/a>\u202fdonne un droit d’acc\u00e8s aux documents\u202f\u2014 sous toutes les formes\u202f\u2014 sous le contr\u00f4le d’organisations gouvernementales et vis\u00e9s par certaines exceptions sp\u00e9cifiques et limit\u00e9es\u202f\u2014 aux citoyens et r\u00e9sidents permanents du Canada, ainsi qu’\u00e0 d’autres personnes pr\u00e9sentes au Canada. La Loi confirme le principe suivant lequel l’information gouvernementale devrait \u00eatre accessible au public, que les exceptions au droit d’acc\u00e8s devraient \u00eatre limit\u00e9es et sp\u00e9cifiques, et que les d\u00e9cisions relatives \u00e0 la communication de l’information gouvernementale devraient \u00eatre examin\u00e9es ind\u00e9pendamment du gouvernement.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Loi sur <\/span>l\u2019acc\u00e8s<\/span> \u00e0 <\/span>l\u2019information<\/span> – Rapports <\/span>annuels<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/strong><\/p>

Loi sur l’acc\u00e8s \u00e0 l’information – Rapport annuel 2024-2025<\/a><\/p>

Loi sur l’acc\u00e8s \u00e0 l’information – Rapport annuel 2023-2024<\/a><\/p>

Loi sur l’acc\u00e8s \u00e0 l’information – Rapport annuel 2022-2023<\/a><\/p>

Loi sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information – Rapport annuel 2021-2022<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Loi sur la protection des renseignements personnels <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La\u202f<\/em><\/span><\/span>Loi sur la protection des renseignements personnels<\/em><\/span><\/span><\/a>\u202fvise \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e des gens en rapport avec les renseignements personnels d\u00e9tenus par une organisation gouvernementale \u00e0 leur sujet et \u00e0 donner aux gens le droit d’acc\u00e8s \u00e0 l’information personnelle les concernant. Cette Loi donne aux gens un droit fondamental de savoir pourquoi l’information les concernant est recueillie par le gouvernement, comment elle sera utilis\u00e9e, combien de temps elle sera conserv\u00e9e et qui y aura acc\u00e8s. En outre, en vertu de cette Loi, les gens ont le droit de demander la correction des renseignements personnels, dans le cas o\u00f9 ils pensent qu’il y a erreur ou omission.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Loi sur la protection des renseignements personnels – Rapports annuels<\/strong><\/p>

Loi sur la protection des renseignements personnels – Rapport annuel 2024-2025<\/a><\/p>

Loi sur la protection des renseignements personnels – Rapport annuel 2023-2024<\/a><\/p>

Loi sur la protection des renseignements personnels – Rapport annuel 2022-2023<\/a><\/p>

Loi sur la protection des renseignements personnels – Rapport annuel 2021-2022<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En tant qu\u2019organisme de r\u00e9glementation professionnelle ind\u00e9pendant, le CABAMC respecte la confidentialit\u00e9 des renseignements personnels<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":3478,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-10783","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nProtection des renseignements personnels et acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information - CABAMC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/rapports\/protection-des-renseignements-personnels-et-acces-a-linformation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protection des renseignements personnels et acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information - CABAMC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En tant qu\u2019organisme de r\u00e9glementation professionnelle ind\u00e9pendant, le CABAMC respecte la confidentialit\u00e9 des renseignements personnels\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/rapports\/protection-des-renseignements-personnels-et-acces-a-linformation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CABAMC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-15T15:25:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/rapports\/protection-des-renseignements-personnels-et-acces-a-linformation\/\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/rapports\/protection-des-renseignements-personnels-et-acces-a-linformation\/\",\"name\":\"Protection des renseignements personnels et acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information - CABAMC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-09-04T22:32:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-15T15:25:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/rapports\/protection-des-renseignements-personnels-et-acces-a-linformation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/rapports\/protection-des-renseignements-personnels-et-acces-a-linformation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/rapports\/protection-des-renseignements-personnels-et-acces-a-linformation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos de nous\",\"item\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/about-us\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rapports\",\"item\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/about-us\/reports\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Protection des renseignements personnels et acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\",\"name\":\"CABAMC\",\"description\":\"CABAMC\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"CABAMC\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg\",\"caption\":\"CABAMC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protection des renseignements personnels et acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information - CABAMC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/rapports\/protection-des-renseignements-personnels-et-acces-a-linformation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Protection des renseignements personnels et acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information - CABAMC","og_description":"En tant qu\u2019organisme de r\u00e9glementation professionnelle ind\u00e9pendant, le CABAMC respecte la confidentialit\u00e9 des renseignements personnels","og_url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/rapports\/protection-des-renseignements-personnels-et-acces-a-linformation\/","og_site_name":"CABAMC","article_modified_time":"2025-10-15T15:25:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/rapports\/protection-des-renseignements-personnels-et-acces-a-linformation\/","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/rapports\/protection-des-renseignements-personnels-et-acces-a-linformation\/","name":"Protection des renseignements personnels et acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information - CABAMC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-09-04T22:32:46+00:00","dateModified":"2025-10-15T15:25:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/rapports\/protection-des-renseignements-personnels-et-acces-a-linformation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/rapports\/protection-des-renseignements-personnels-et-acces-a-linformation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/rapports\/protection-des-renseignements-personnels-et-acces-a-linformation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos de nous","item":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/about-us\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rapports","item":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/about-us\/reports\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Protection des renseignements personnels et acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/","name":"CABAMC","description":"CABAMC","publisher":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#organization","name":"CABAMC","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg","contentUrl":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Light-RGB.svg","caption":"CABAMC"},"image":{"@id":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10783"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10783\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpata-cabamc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=10783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}